When it comes to public health, lives are often saved, or dramatically improved, by things that cost the least. Simple undertakings—such as washing hands, using a seatbelt or donning a bike helmet—carry little cost to the individual. But collectively such interventions can make a huge difference in global health. We've consulted experts from around the Bloomberg School to come up with 10 of the least expensive ways to save millions of lives around the world. Take a look.

1. Quit smoking.
$0 It costs nothing to quit cold turkey; interventions like the patch cost about the same as cigarettes

CigarettesTobacco is the second major cause of death in the world—killing one in 10 adults worldwide, or about 5 million people each year. The 2004 U.S. Surgeon General's Report concluded that cigarette smoking causes diseases in nearly every organ of the body. "If you think about smoking cessation, there are few interventions that can save so many lives and so cheaply," says Jonathan Samet, senior scientific editor of the 2004 report. The good news is that it's never too late to stop. Within hours after a smoker inhales that last cigarette, health begins to improve.

2. Increase vitamin A supplementation.
$0.04 per dose

Vitamin AIn 1985, ophthalmologist and epidemiologist Alfred Sommer discovered that a capsule of high-potency vitamin A given to children in Indonesia twice a year reduced the number of child deaths by 34 percent. (The micronutrient made them less vulnerable to measles, malaria, diarrhea and dysentery.) Today, the WHO, UNICEF and their partners provide more than 400 million supplements a year for children in developing countries. That translates to hundreds of thousands of kids saved every year. But it's estimated that only one-quarter to one-third of children who need vitamin A supplements receive them.

3. Expand oral rehydration therapy.
$0.10 per one-liter packet

Oral Rehydration TherapyOriginally developed to treat cholera, oral rehydration therapy (ORT) is effective in treating dehydration due to diarrhea from any cause. ORT is also remarkably simple: Mix one packet of a powder containing glucose and electrolytes in water, and give it to people with diarrhea until they get better. Since 1980 when WHO and UNICEF introduced ORT in the developing world, the number of deaths due to diarrhea in children has dropped from 5 million to 2 million per year. The challenge today: to see that ORT is more widely used in developing countries to reduce mortality further, and in developed countries that favor IV treatments to reduce health care costs, says R. Bradley Sack.

4. Build pit latrines in developing countries.
$50 per latrine, depending on materials

LatrineIn areas that don't have flush toilets, ventilated pit latrines can tremendously reduce the environmental contamination by parasites such as roundworms and tapeworms and by a whole range of bacteria and viruses, says tropical disease expert Clive Shiff. Though people don't often talk about them, pit latrines hold the potential for preventing most intestinal diseases, which frequently can be deadly in the developing world.

5. Use bed nets treated with insecticide.
$4.80 per bed net

Baby inside a bed netMalaria is transmitted to humans by the female Anopheles mosquito, which bites almost exclusively at night. Bed nets have been shown to control the spread of the disease in endemic regions. And yet they are underused. Says Clive Shiff: "At least 70 percent of people in the village need to use the net; then you see a major reduction in the transmission of malaria." The nets need to be treated with insecticide to effectively kill mosquitoes and serve as a barrier. Treated or untreated, at just several dollars each, they're a bargain.

6.Treat premature newborns with antiseptic baby wipes or sunflower oil.
$0.30 per treated baby wipe; Sunflower oil: $0.20 per treatment

Premature newbornPreterm babies with a low birthweight are often born with skin that isn't well formed, making them subject to potentially fatal infections, a major cause of neonatal mortality in developing countries. Special kinds of emollients can enhance the function of the skin barrier and reduce the incidence of life-threatening infections. Sunflower oil applied to babies' skin a couple of times a day for a few weeks resulted in a 40 to 55 percent reduction in sepsis, according to research in Egypt and Bangladesh, says neonatal health specialist Gary Darmstadt. And epidemiologist James Tielsch has found that using baby wipes (treated with a quarter percent of diluted antiseptic solution) a few hours after delivery reduced neonatal mortality 28 percent for low-birthweight babies.

7. Use home-based water purification systems.
$0.04 per sachet

Water Purification SystemsMore than 1 billion people in the world don't have access to safe water. The encouraging news: Simple household water treatment can stop the spread of deadly waterborne diseases such as cholera. Water expert Kellogg Schwab points to PUR packets from Procter and Gamble, which are very effective in purifying drinking water in developing countries. The ketchup-sized sachets contain some of the same components (chlorine and flocculent) used to treat water in the U.S. Users merely mix a packet into a bucket containing 10 liters (2.5 gallons) of water. The chlorine kills pathogens, the flocculent causes dirt and contaminants to settle out, and the decontaminated water is then filtered through a cloth before consumption.

8. Increase condom availability.
$1 or less per condom

CondomsTreatment for HIV/AIDS today is much more effective than it was 20 years ago, but it doesn't actually cure the disease, and we don't have a vaccine. That's why the best way to stop the disease remains prevention. Behavior change and condom use can check the global pandemic, says AIDS researcher Chris Beyrer. In Thailand, a free condom campaign reduced the HIV rate in military recruits from 10.4 percent in 1991 to 2 percent a decade later. Unfortunately, shortages of condoms exist in some developing countries that need them the most, and donor countries need to continue to subsidize their cost.

9. Vaccinate poor children against measles.
$0.13 per dose syringe

The measles vaccine is safe, inexpensive and almost 100 percent effective. Yet in many developing countries, only three out of four young children are immunized. (In some of the poorest countries, less than half are.) The kids who don't get immunized also tend to come from the poorest families, and it's the poorest children who are largely at risk of dying from measles, says reproductive health researcher Michael Koenig. As a result, 500,000 to 700,000 children die annually from this preventable disease, and many others suffer lifelong disabilities, including blindness, deafness and brain damage.

10. Breastfeed.
$0

Woman with InfantBreastfeeding is a vital source of nutrition for infants everywhere. In the developing world, the practice can be a matter of life or death. Feeding babies only breast milk for the first six months protects children from infection, especially diarrhea, says nutrition expert Keith West. According to UNICEF, exclusive breastfeeding until six months of age could save the lives of 1.5 million infants every year, and the health and development of millions more would be greatly improved.


SOURCES:

Chris Beyrer, MD, MPH '90, associate professor of Epidemiology, and director, Johns Hopkins Fogarty AIDS International Training and Research Program; Gary Darmstadt, MD, associate professor of International Health; Michael A. Koenig, PhD, MA, associate professor of Population and Family Health Sciences; R. Bradley Sack, MD, ScD, professor of International Health; Jonathan Samet, MD, MS, chair of Epidemiology, and The Jacob I and Irene B. Fabrikant Professor in Health, Risk, and Society; Kellogg Schwab, PhD, MS, assistant professor of Environmental Health Sciences; Clive Shiff, PhD, associate professor of Molecular Microbiology and Immunology; Alfred Sommer, MD, MHS '73, professor of Epidemiology, International Health and Ophthalmology, and former dean, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health; James Tielsch, PhD '82, MHS '79, professor of International Health; and Keith P. West Jr., DrPH '87, MPH '79, The George G. Graham Professor in Infant and Child Nutrition.

Note: Costs are estimates and can vary by location.

10 manières les meilleur marché de sauver Livesl
Automatically translated into French thanks to WorldLingo

Quand il vient à la santé publique, les vies sont souvent sauvées, ou spectaculairement améliorées, par les choses qui coûtent les mineurs. Les entreprise-tels simples en tant que mains de lavage, à l'aide d'une ceinture de sécurité ou mettant un vélo casque-portent peu de coût à l'individu. Mais collectivement de telles interventions peuvent faire une différence énorme dans la santé globale. Nous avons consulté des experts de autour de l'école de Bloomberg pour monter avec 10 des moindres manières chères de sauver des millions des vies autour du monde. Jetez un coup d'oeil.

1. Tabagisme stoppé.
$0 il ne coûte rien à stopper la dinde froide ; les interventions comme le coût de pièce rapportée plus ou moins comme des cigarettes

CigarettesTobacco est la deuxième cause principale de la mort dans le monde-massacre un dans 10 adultes dans le monde entier, ou environ 5 millions de personnes tous les ans. Les 2004 États-Unis Le rapport général de chirurgien a conclu que le tabagisme cause les maladies dans presque chaque organe du corps. « Si vous pensez au cessation de tabagisme, il y a peu d'interventions qui peuvent sauver tant de vies et tellement à bon marché, » dit Jonathan Samet, rédacteur scientifique aîné du rapport 2004. Les bonnes nouvelles sont qu'elles ne sont jamais trop tardives pour s'arrêter. Dans des heures après qu'un fumeur inhale cette dernière cigarette, la santé commence à s'améliorer.

2. Augmentez la supplémentation de vitamine A.
$0.04 par vitamine

AIn 1985 de dose, ophtalmologue et épidémiologue Alfred Sommer ont découvert qu'une capsule de vitamine A de haut-pouvoir donnée aux enfants en Indonésie a deux fois par an réduit le nombre de décès d'enfant par 34 pour cent. (Le micronutrient les a rendus moins vulnérables à la rougeole, à la malaria, à la diarrhée et à la dysenterie.) aujourd'hui, l'OMS, l'UNICEF et leurs associés fournissent plus de 400 millions de suppléments par année pour des enfants dans les pays en voie de développement. Cela traduit aux centaines de milliers d'enfants sauvés chaque année. Mais il a estimé cet seulement un quart à un tiers d'enfants qui ont besoin des suppléments de vitamine A les reçoivent.

3. Augmentez la thérapie orale de réhydration.
$0.10 par paquet d'un-litre

la réhydration qu'orale TherapyOriginally s'est développée pour traiter le choléra, la thérapie orale de réhydration (ORT) est efficace en traitant la déshydratation due à la diarrhée de toute cause. ORT est également remarquablement simple : Mélangez un paquet d'une poudre contenant le glucose et les électrolytes dans l'eau, et donnez-le aux gens avec la diarrhée jusqu'à ce qu'ils aillent mieux. Depuis 1980 quand l'OMS et l'UNICEF ont présenté ORT dans le monde en voie de développement, le nombre de décès dues à la diarrhée chez les enfants a chuté de 5 millions à 2 millions par an. Le défi aujourd'hui : pour voir qu'ORT est plus employé couramment dans les pays en voie de développement pour réduire la mortalité plus loin, et dans les pays développés que les traitements de la faveur IV pour réduire la santé coûte, dit le R. Bradley renvoient.

4. Latrines de mine de construction dans les pays en voie de développement.
$50 par latrine, selon les régions

de LatrineIn de matériaux qui n'ont pas les toilettes, les latrines aérées de mine peuvent énormément réduire la contamination de l'environnement par des parasites tels que des ascarides lombricoïdes et les ténias et par une gamme entière des bactéries et des virus, indique la maladie tropicale Clive expert Shiff. Bien que les gens ne parlent pas souvent de eux, les latrines de mine tiennent le potentiel pour empêcher la plupart des maladies intestinales, qui fréquemment peuvent être mortelles dans le monde en voie de développement.

5. Employez les filets de lit traités avec l'insecticide.
$4.80 par bébé de filet

de lit à l'intérieur d'un netMalaria de lit est communiqués à des humains par le moustique femelle d'anophèles, qui des morsures presque exclusivement la nuit. Des filets de lit ont été montrés pour contrôler la propagation de la maladie dans des régions endémiques. Mais ils sont sous-utilisés. Dit Clive Shiff : « Au moins 70 pour cent de personnes dans le village doivent employer le filet ; alors vous voyez une réduction importante de la transmission de la malaria. « Les filets doivent être traités avec l'insecticide pour tuer efficacement des moustiques et le servir de barrière. Traité ou non traité, juste à plusieurs dollars chacun, ils sont une affaire.

nouveaux-nés 6.Treat prématurés avec les chiffons de bébé ou l'huile de tournesol antiseptiques.
$0.30 par chiffon traité de bébé ; Huile de tournesol : $0.20 par bébés

prématurés de newbornPreterm de traitement avec un bas poids à la naissance sont souvent soutenus avec la peau qui n'est pas bien formée, les faisant sujet aux infections potentiellement mortelles, une cause importante de la mortalité néonatale dans les pays en voie de développement. Les genres spéciaux d'émollient peuvent augmenter la fonction de la barrière de peau et réduire l'incidence des infections représentant un danger pour la vie. L'huile de tournesol a appliqué à la peau des bébés un couple des périodes que par jour pendant quelques semaines a eu comme conséquence des 40 à 55 pour cent de réduction de sepsis, selon la recherche en Egypte et le Bangladesh, indique le spécialiste néonatal Gary Darmstadt en santé. Et l'épidémiologue James Tielsch a constaté qu'employer le bébé essuie (traité avec un pour cent quart de solution antiseptique diluée) quelques heures après la mortalité néonatale réduite par livraison 28 pour cent pour des bébés de bas-poids à la naissance.

7. Employez les systèmes maison-basés de purification d'eau.
$0.04 par purification

d'eau de sachet SystemsMore que 1 milliard de personnes dans le monde n'ont pas accès à l'eau sûre. Les nouvelles encourageantes : Le traitement à l'eau simple de ménage peut arrêter la diffusion des maladies portées par les eaux mortelles telles que le choléra. Arrosez les points experts de Kellogg Schwab aux paquets de PUR de Procter et du jeu, qui sont très efficaces en eau potable d'épuration dans les pays en voie de développement. Les sachets ketchup-classés contiennent certains des mêmes composants (chlore et floconneux) employés pour traiter l'eau aux États-Unis Les utilisateurs mélangent simplement un paquet dans un seau contenant 10 litres (2.5 gallons) de l'eau. Le chlore tue des microbes pathogènes, les causes floconneuses saleté et des contaminants pour se précipiter, et l'eau décontaminée est alors filtrée à l'aide d'un tissu avant consommation.

8. Augmentez la disponibilité de condom.
$1 ou moins par condom

CondomsTreatment pour le HIV/SIDA est aujourd'hui beaucoup plus efficace qu'il était il y a de 20 ans, mais il ne traite pas réellement la maladie, et nous n'avons pas un vaccin. C'est pourquoi la meilleure manière d'arrêter la maladie demeure empêchement. Le changement de comportement et l'utilisation de condom peuvent vérifier la pandémie globale, dit le chercheur Chris Beyrer de SIDA. En Thaïlande, une campagne libre de condom a réduit le taux d'HIV dans les recrues militaires de 10.4 pour cent en 1991 à 2 pour cent par décennie plus tard. Malheureusement, les manques de condoms existent dans quelques pays en voie de développement qui ont besoin de eux plus, et les pays donateurs doivent continuer à subventionner leur coût.

9. Vaccinez les pauvres enfants contre la rougeole.
$0.13 par seringue de dose

le vaccin de rougeole est sûr, peu coûteux et de presque 100 pour cent d'efficace. Pourtant dans beaucoup de pays en voie de développement, seulement trois sur quatre enfants en bas âge sont immunisés. (Dans certains des pays les plus pauvres, moins que demi soyez.) les enfants qui n'obtiennent pas immunisés également tendent à venir des plus pauvres familles, et de eux est les plus pauvres enfants qui sont en grande partie en danger de la mort de la rougeole, dit le chercheur reproducteur Michael Koenig de santé. En conséquence, 500.000 à 700.000 enfants meurent annuellement de cette maladie évitable, et beaucoup d'autres souffrent des incapacités perpétuelles, y compris la cécité, la surdité et les dommages de cerveau.

10. Allaité.
La femme

$0 avec InfantBreastfeeding est une source essentielle de nutrition pour des enfants en bas âge partout. Dans le monde en voie de développement, la pratique peut être une question de la vie ou de la mort. Le lait de sein de alimentation de bébés seulement pour les six premiers mois protège des enfants contre l'infection, particulièrement diarrhée, dit l'ouest expert de Keith de nutrition. Selon l'UNICEF, allaiter exclusif jusqu'à six mois d'âge pourrait sauver les vies de 1.5 million d'enfants en bas âge chaque année, et la santé et le développement des millions de plus seraient considérablement améliorés.


SOURCES :

Chris Beyrer, MD, M/H '90, professeur d'associé de l'épidémiologie, et directeur, formation de SIDA de Johns Hopkins Fogarty et programme de recherche internationaux ; Gary Darmstadt, MD, professeur d'associé de santé internationale ; Michael A. Koenig, PhD, mA, professeur d'associé de population et de sciences de santé de famille ; R. Bradley renvoient, MD, ScD, professeur de santé internationale ; Jonathan Samet, MD, MME., chaise de l'épidémiologie, et Jacob I et Irene B. Professeur de Fabrikant dans la santé, le risque, et la société ; Kellogg Schwab, PhD, MME., professeur auxiliaire des sciences environnementales de santé ; Clive Shiff, PhD, professeur d'associé de la microbiologie et de l'immunologie moléculaires ; Alfred Sommer, MD, MHS '73, professeur de l'épidémiologie, la santé et l'ophthalmologie internationale, et l'ancien doyen, école de Johns Hopkins Bloomberg de santé publique ; James Tielsch, PhD '82, MHS '79, professeur de santé internationale ; et Keith P. Jr. occidental, DrPH '87, M/H '79, George G. Professeur de Graham en nutrition infantile et d'enfant.

Note : Les coûts sont des évaluations et peuvent changer par endroit.

10 maneras más baratas de ahorrar Livesl
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo

Cuando viene a la salud pública, las vidas son ahorradas a menudo, o mejoradas dramáticamente, por las cosas que cuestan el lo menos. Empresa-tales simples como manos que se lavan, usando un seatbelt o poniendo una bici casco-llevan poco coste al individuo. Pero tales intervenciones pueden diferenciar colectivamente enorme en salud global. Hemos consultado a expertos alrededor de la escuela de Bloomberg para subir con 10 de las menos maneras costosas de ahorrar millones de vidas alrededor del mundo. Tome una mirada.

1. El fumar parado.
$0 no cuesta nada parar el pavo frío; las intervenciones como el coste del remiendo casi como los cigarrillos

CigarettesTobacco son la segunda causa principal de la muerte en la mundo-matanza una en 10 adultos por todo el mundo, o cerca de 5 millones de personas de cada año. Los 2004 E.E.U.U. El informe general del cirujano concluyó que el tabaquismo causa enfermedades en casi cada órgano del cuerpo. “Si usted piensa de la cesación que fuma, hay pocas intervenciones que pueden ahorrar tan muchas vidas y tan barato,” dice Jonatán Samet, redactor científico mayor del informe 2004. Las buenas noticias son que nunca son demasiado atrasadas parar. Dentro de horas después de que un fumador inhale ese cigarrillo pasado, la salud comienza a mejorar.

2. Aumente la suplementación de la vitamina A.
$0.04 por la vitamina

AIn 1985 de la dosis, el oftalmólogo y el epidemiólogo Alfred Sommer descubrieron que una cápsula de la vitamina A de la alto-potencia dada a los niños en Indonesia un año redujo dos veces el número de las muertes del niño por 34 por ciento. (El microalimento los hizo menos vulnerables al sarampión, a la malaria, a la diarrea y a la disentería.) hoy, el WHO, la Unicef y sus socios proporcionan más de 400 millones de suplementos al año para los niños en países en vías de desarrollo. Eso traduce a los centenares de millares de cabritos ahorrados cada año. Pero ha estimado ese solamente un cuarto a una mitad de los niños que necesitan suplementos de la vitamina A los reciben.

3. Amplíe la terapia oral de la rehidratación.
$0.10 por el paquete del uno-litro que

la rehidratación oral TherapyOriginally se convirtió para tratar el cólera, la terapia oral de la rehidratación (ORT) es eficaz en tratar la deshidratación debido a la diarrea de cualquier causa. ORT es también notable simple: Mezcle un paquete de un polvo que contiene la glucosa y los electrólitos en agua, y délo a la gente con diarrea hasta que consiguen mejor. Desde el an o 80 cuando el WHO y la Unicef introdujeron ORT en el mundo que se convertía, el número de las muertes debido a la diarrea en niños ha caído a partir de 5 millón a 2 millones por año. El desafío hoy: para ver que ORT es más ampliamente utilizado en países en vías de desarrollo reducir mortalidad más lejos, y en los países desarrollados que los tratamientos del favor IV para reducir cuidado médico cuestan, dice el R. Saco de Bradley.

4. Retretes del hoyo de la estructura en países en vías de desarrollo.
$50 por letrina, dependiendo de las áreas

de LatrineIn de los materiales que no tienen tocadores rasantes, los retretes ventilados del hoyo pueden reducir enormemente la contaminación del medio ambiente por los parásitos tales como ascárides y las solitarias y por una gama entera de bacterias y de virus, dicen la enfermedad tropical Clive experto Shiff. Aunque la gente no habla a menudo de ellos, los retretes del hoyo llevan a cabo el potencial para prevenir la mayoría de las enfermedades intestinales, que con frecuencia pueden ser mortales en el mundo que se convierte.

5. Utilice las redes de la cama tratadas con el insecticida.
$4.80 por bebé de la red

de la cama dentro de un netMalaria de la cama es transmitido a los seres humanos por el mosquito femenino de los Anopheles, que las mordeduras casi exclusivamente en la noche. Las redes de la cama se han demostrado para controlar la extensión de la enfermedad en regiones endémicas. Pero son underused. Dice Clive Shiff: “Por lo menos 70 por ciento de gente en la aldea necesitan utilizar la red; entonces usted ve una reducción importante en la transmisión de la malaria. “Las redes necesitan ser tratadas con el insecticida para matar con eficacia a mosquitos y a servicio como barrera. Tratado o untreated, en apenas varios dólares cada uno, son un negocio.

recién nacidos prematuros 6.Treat con los trapos del bebé o el aceite de girasol antisépticos.
$0.30 por trapo tratado del bebé; Aceite de girasol: $0.20 por bebés

prematuros del newbornPreterm del tratamiento con un peso al nacimiento bajo se llevan a menudo con la piel que no es bien formada, haciéndolos conforme a infecciones potencialmente fatales, una causa importante de la mortalidad neonatal en países en vías de desarrollo. Las clases especiales de emoliente pueden realzar la función de la barrera de la piel y reducir la incidencia de infecciones peligrosas para la vida. El aceite de girasol aplicado a la piel de los bebés un par de épocas al día por algunas semanas dio lugar a 40 a 55 por ciento de reducción en sepsis, según la investigación en Egipto y Bangladesh, dice a especialista neonatal Gary Darmstad de la salud. Y el epidemiólogo James Tielsch ha encontrado que usar a bebé limpia (tratado con un por ciento cuarto de la solución antiséptica diluida) algunas horas después de la mortalidad neonatal reducida entrega 28 por ciento para los bebés del bajo-peso al nacimiento.

7. Utilice los sistemas hogar-basados de la purificación del agua.
$0.04 por la purificación

del agua de la bolsita SystemsMore que 1 mil millones personas en el mundo no tienen acceso al agua segura. Las noticias que animan: El tratamiento de aguas de la casa simple puede parar la extensión de enfermedades flotantes mortales tales como cólera. Riegue los puntos expertos de Kellogg Schwab a los paquetes de PUR de Procter y del juego, que son muy eficaces en agua potable de la purificación en países en vías de desarrollo. Las bolsitas salsa de tomate-clasificadas contienen algunos de los mismos componentes (clorina y floculento) usados para tratar el agua en los E.E.U.U. Los usuarios mezclan simplemente un paquete en un cubo que contiene 10 litros (2.5 galones) de agua. La clorina mata a patógeno, a las causas floculentas suciedad y a los contaminantes para decidir, y decontaminated el agua entonces se filtra a través de un paño antes de la consumición.

8. Aumente la disponibilidad del condón.
$1 o menos por el condón

CondomsTreatment para HIV/AIDS es hoy mucho más eficaces que era hace 20 años, pero no cura realmente la enfermedad, y no tenemos una vacuna. Ése es porqué la mejor manera de parar la enfermedad sigue siendo prevención. El cambio del comportamiento y el uso del condón pueden comprobar el pandemic global, dice a investigador Chris Beyrer del SIDA. En Tailandia, una campaña libre del condón redujo la tarifa del VIH en reclutas militares a partir de 10.4 por ciento en 1991 a 2 por ciento a la década más adelante. Desafortunadamente, las escaseces de condones existen en algunos países en vías de desarrollo que los necesiten más, y los países donatarios necesitan continuar subvencionando su coste.

9. Vacune a niños pobres contra el sarampión.
$0.13 por la jeringuilla de la dosis

la vacuna del sarampión es seguros, baratos y casi 100 por ciento de eficaz. Con todo en muchos países en vías de desarrollo, solamente tres fuera de cuatro niños jóvenes se inmunizan. (En algunos de los países más pobres, menos que medio esté.) los cabritos que no consiguen inmunizados también tienden para venir de las familias más pobres, y de él son los niños más pobres que están en gran parte a riesgo de morir del sarampión, dicen a investigador reproductivo Michael Koenig de la salud. Consecuentemente, 500.000 a 700.000 niños mueren anualmente de esta enfermedad preventable, y muchos otros sufren inhabilidades de por vida, incluyendo ceguera, sordera y daño de cerebro.

10. Amamante.
La mujer

$0 con InfantBreastfeeding es una fuente vital de la nutrición para los infantes por todas partes. En el mundo que se convierte, la práctica puede ser una cuestión de vida o de muerte. La leche materna de alimentación de los bebés solamente para los primeros seis meses protege a niños contra la infección, especialmente diarrea, dice el oeste experto de Keith de la nutrición. Según la Unicef, el amamantamiento exclusivo hasta seis meses de la edad podría ahorrar las vidas de 1.5 millones de infantes cada año, y la salud y el desarrollo de millones serían mejorados más grandemente.


FUENTES:

Chris Beyrer, MD, MPH '90, profesor de asociado de la epidemiología, y director, entrenamiento del SIDA de Johns Hopkins Fogarty y programa de investigación internacionales; Gary Darmstad, MD, profesor de asociado de la salud internacional; Michael A. Koenig, PhD, mA, profesor de asociado de la población y de las ciencias de la salud de la familia; R. Saco de Bradley, MD, ScD, profesor de la salud internacional; Jonatán Samet, MD, MS, silla de la epidemiología, y Jacob I e Irene B. Profesor de Fabrikant en salud, riesgo, y sociedad; Kellogg Schwab, PhD, MS, profesor auxiliar de las ciencias ambientales de la salud; Clive Shiff, PhD, profesor de asociado de la microbiología y de la inmunología moleculares; Alfred Sommer, MD, MHS '73, profesor de la epidemiología, salud y oftalmología internacional, y decano anterior, escuela de Johns Hopkins Bloomberg de la salud pública; James Tielsch, PhD '82, MHS '79, profesor de la salud internacional; y Keith P. Jr. del oeste, DrPH '87, MPH '79, George G. Profesor de Graham en la nutrición infantil y del niño.

Nota: Los costes son estimaciones y pueden variar por la localización.

10 sensi i più poco costosi conservare Livesl
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo

Quando viene a sanità pubblica, le vite sono conservate spesso, o drammaticamente sono migliorate, dalle cose che costano il minimi. I impresa-tali semplici come mani di lavaggio, usando un seatbelt o indossando una bici casco-trasportano poco costo all'individuo. Ma tali interventi possono fare collettivamente una differenza enorme nella salute globale. Abbiamo consultato gli esperti intorno alla scuola di Bloomberg per fornire 10 dei meno sensi costosi conservare milioni di vite intorno al mondo. Prenda uno sguardo.

1. Fumare rinunciato.
$0 non costa niente rinunciare il tacchino freddo; gli interventi come il costo della zona più o meno come le sigarette

CigarettesTobacco è ogni anno la seconda causa principale della morte nell'mondo-uccisione una in 10 adulti universalmente, o circa 5 milione di persone. I 2004 Stati Uniti Il rapporto generale del chirurgo ha concluso che il tabagismo causa le malattie in quasi ogni organo del corpo. “Se pensate a cessazione fumante, ci sono pochi interventi che possono conservare così economicamente tante vite e,„ dicono Jonathan Samet, redattore scientifico maggiore del rapporto 2004. Le buone notizie sono che non sono mai troppo ritardate per arrestarsi. Nelle ore dopo che un fumatore inali quella ultima sigaretta, la salute comincia a migliorare.

2. Aumenti il completamento della vitamina A.
$0.04 per la vitamina

AIn 1985 della dose, il ophthalmologist e l'epidemiologo Alfred Sommer hanno scoperto che una capsula della vitamina A di alto-potenza data ai bambini in Indonesia due volte all'anno ha ridotto il numero di morti del bambino da 34 per cento. (Il micronutriente li ha resi meno vulnerabili al morbillo, alla malaria, alla diarrea ed alla dissenteria.) oggi, il WHO, il UNICEF ed i loro soci forniscono più di 400 milione supplementi all'anno per i bambini in p#si in via di sviluppo. Quello traduce alle centinaia dei migliaia dei capretti conservati ogni anno. Ma ha valutato quell'soltanto un quarto - un terzo dei bambini che hanno bisogno dei supplementi della vitamina A li ricevono.

3. Espanda la terapia orale di reidratazione.
$0.10 per la reidratazione orale

TherapyOriginally del pacchetto di un-litro sviluppato per trattare il colera, terapia orale di reidratazione (ORT) sono efficaci nel trattare la disidratazione dovuto diarrea da tutta la causa. ORT è inoltre notevolmente semplice: Mescoli un pacchetto di una polvere che contiene il glucosio e gli elettroliti in acqua e dialo alla gente con diarrea fino a che non ottengano più meglio. Dal 1980 quando il WHO ed il UNICEF hanno introdotto ORT nel mondo di sviluppo, il numero di morti dovuto diarrea in bambini è caduto da 5 milione - 2 milioni all'anno. La sfida oggi: per vedere che ORT è più ampiamente usato in p#si in via di sviluppo ridurre la mortalità più ulteriormente ed in paesi sviluppati che i trattamenti di favore IV per ridurre la sanità costa, ad esempio il R. Sacco del Bradley.

4. Latrine del pozzo di configurazione in p#si in via di sviluppo.
$50 per il latrine, secondo le zone

di LatrineIn dei materiali che non hanno tolette a livello, latrine arieggiate del pozzo possono immensamente ridurre la contaminazione dell'ambiente dai parassiti quali gli ascaridi e le tenie e da una gamma intera di batteri e di virus, ad esempio la malattia tropicale Clive esperto Shiff. Benchè la gente non li parli di spesso, le latrine del pozzo tengono il potenziale per impedire la maggior parte delle malattie intestinali, che frequentemente possono essere mortali nel mondo di sviluppo.

5. Usi le reti della base trattate con insetticida.
$4.80 per il bambino della rete

della base all'interno di un netMalaria della base sono trasmessi agli esseri umani dalla zanzara femminile delle anofeli, che morsi quasi esclusivamente alla notte. Le reti della base sono state indicate per controllare la diffusione della malattia nelle regioni endemiche. Ma sono underused. Dice Clive Shiff: “Almeno 70 per cento della gente nel villaggio devono usare la rete; allora vedete una riduzione importante della trasmissione di malaria. “Le reti devono essere trattate con insetticida per uccidere efficacemente le zanzare ed il serv come barriera. Trattato o non trattato, appena a parecchi dollari ciascuno, sono un affare.

neonati prematuri 6.Treat con i wipes del bambino o l'olio di girasole antisettici.
$0.30 per il wipe trattato del bambino; Olio di girasole: $0.20 per i bambini

prematuri del newbornPreterm di trattamento con un peso alla nascita basso sono sopportati spesso con pelle che non è ben formata, facente li conforme alle infezioni potenzialmente mortali, una causa importante della mortalità neonatale in p#si in via di sviluppo. I generi speciali di emolliente possono aumentare la funzione della barriera della pelle e ridurre l'incidenza delle infezioni life-threatening. L'olio di girasole applicato alla pelle dei bambini una coppia dei periodi un il giorno per alcune settimane ha provocato i 40 - 55 per cento di riduzione di sepsis, secondo ricerca nell'Egitto e la Bangladesh, ad esempio l'esperto neonatale Gary Darmstadt di salute. E l'epidemiologo James Tielsch ha trovato che usando il bambino pulisce (trattato con un percento quarto della soluzione antisettica diluita) alcune ore dopo la mortalità neonatale ridotta consegna 28 per cento per i bambini di basso-peso alla nascita.

7. Usi sede-ha basato i sistemi di purificazione di acqua.
$0.04 per purificazione

di acqua del sacchetto SystemsMore che 1 miliardo genti nel mondo non hanno accesso ad acqua sicuro. Le notizie consiglianti: Il trattamento delle acque semplice della famiglia può arrestare la diffusione delle malattie portate dall'acqua mortali quale il colera. Innaffi i punti esperti del Kellogg Schwab ai pacchetti di PUR da Procter e dal gioco, che sono molto efficaci in acqua potabile di purificazione in p#si in via di sviluppo. I sacchetti ketchup-graduati contengono alcuni degli stessi componenti (cloro e fioccoso) usati per trattare l'acqua negli Stati Uniti Gli utenti soltanto mescolano un pacchetto in una benna che contiene 10 litri (2.5 galloni) di acqua. Il cloro uccide gli agenti patogeni, le cause fioccose sporcizia e gli agenti inquinanti per sistemarsi e decontaminated l'acqua allora è filtrato attraverso un panno prima di consumo.

8. Aumenti la disponibilità del condom.
$1 o di meno per il condom

CondomsTreatment per HIV/AIDS oggi sono molto più efficaci di era di 20 anni fa, ma realmente non cura la malattia e non abbiamo un vaccino. Ecco perché il senso migliore arrestare la malattia rimane prevenzione. Il cambiamento di comportamento e l'uso del condom possono controllare il pandemic globale, ad esempio il ricercatore Chris Beyrer del AIDS. In Tailandia, una campagna libera del condom ha ridotto più successivamente il tasso del HIV in reclute militari da 10.4 per cento in 1991 - 2 per cento un la decade. Purtroppo, le scarsità dei condoms esistono in alcuni p#si in via di sviluppo che li hanno bisogno di più ed i p#si donatore devono continuare a sovvenzionare il loro costo.

9. Vaccini i poveri bambini contro il morbillo.
$0.13 per la siringa della dose

il vaccino di morbillo sono sicuri, economici e quasi 100 per cento efficaci. Tuttavia in molti p#si in via di sviluppo, soltanto tre su quattro bambini in giovane età sono immunizzati. (In alcuni di più poveri paesi, meno mezzo sia.) i capretti che non ottengono immunizzati anche tendono a venire dalle più povere famiglie e da esso è i più poveri bambini che siano in gran parte al rischio di morire dal morbillo, ad esempio il ricercatore riproduttivo Michael Koenig di salute. Di conseguenza, 500.000 - 700.000 bambini muoiono annualmente da questa malattia preventable e molti altri soffrono le inabilità lifelong, compreso cecità, la sordità e danni di cervello.

10. Allatti al seno.
La donna

$0 con InfantBreastfeeding è una fonte vitale di nutrizione per gli infanti dappertutto. Nel mondo di sviluppo, la pratica può essere un aspetto di vita o della morte. L'alimentazione dei bambini soltanto latte materno per i primi sei mesi protegge i bambini dall'infezione, particolarmente diarrea, ad esempio l'ovest esperto del Keith di nutrizione. Secondo il UNICEF, l'allattamento al seno esclusivo fino a sei mesi dell'età potrebbe conservare le vite di 1.5 milione infanti ogni anno e la salute e lo sviluppo di milioni di più notevolmente sarebbero migliorati.


FONTI:

Chris Beyrer, MD, MPH '90, professore di socio di epidemiologia e direttore, addestramento del AIDS del Johns Hopkins Fogarty e programma di ricerca internazionali; Gary Darmstadt, MD, professore di socio di salute internazionale; Michael A. Koenig, PhD, mA, professore di socio di popolazione e di scienze di salute della famiglia; R. Sacco del Bradley, MD, ScD, professore di salute internazionale; Jonathan Samet, MD, MS, sedia di epidemiologia e i Jacob I e Irene B. Il professor di Fabrikant nella salute, nel rischio e nella società; Kellogg Schwab, PhD, MS, professore di aiuto delle scienze ambientali di salute; Clive Shiff, PhD, professore di socio di microbiologia e di immunologia molecolari; Alfred Sommer, MD, MHS '73, professore di epidemiologia, salute ed oftalmologia internazionale ed ex decano, scuola del Johns Hopkins Bloomberg di sanità pubblica; James Tielsch, PhD '82, MHS '79, professore di salute internazionale; e Keith P. Jr. ad ovest, DrPH '87, MPH '79, il George G. Il professor del Graham in nutrizione del bambino ed infantile.

Nota: I costi sono valutazioni e possono variare da posizione.

10 preiswerteste Möglichkeiten, Livesl zu speichern
Automatically translated into German thanks to WorldLingo

Wenn es zum öffentlichen Gesundheitswesen kommt, werden die Leben häufig gespeichert oder verbessert drastisch, durch Sachen, die die wenigen kosten. Einfache übernahme-solche als waschende Hände mit einem seatbelt oder ein Fahrrad anziehend Sturzhelm-tragen wenig Kosten zur Einzelperson. Aber zusammen können solche Interventionen sehr großes bezüglich der globalen Gesundheit unterscheiden. Wir haben Experten um von der Bloomberg Schule beraten, um mit 10 der wenigen kostspieligen Weisen oben zu kommen, Millionen Leben um die Welt zu speichern. Nehmen Sie einen Blick.

1. Beendigtes Rauchen.
$0 kostet es nichts, kalten Truthahn zu beendigen; Interventionen wie die Fleckenkosten ungefähr das Gleiche wie Zigaretten

CigarettesTobacco ist die zweite Hauptursache des Todes in der Welttötung eine in 10 Erwachsenen weltweit oder ungefähr 5 Million Leute jedes Jahr. Die 2004 US Chirurg-allgemeiner Report stellte fest, daß das Zigarettenrauchen Krankheiten in fast jedem Organ des Körpers verursacht. „Wenn Sie an rauchendes Aufhören denken, gibt es wenige Interventionen, die so viele Leben so billig speichern können und,“ sagt Jonathan Samet, älterer wissenschaftlicher Herausgeber des Reports 2004. Die guten Nachrichten sind, daß sie nie zu spät ist zu stoppen. Innerhalb der Stunden, nachdem ein Raucher diese letzte Zigarette inhaliert, fängt Gesundheit an, zu verbessern.

2. Erhöhen Sie Vitamin Aergänzung.
$0.04 pro Dosis

Vitamin AIn 1985, Ophthalmologist und Kenner der epidemischen Krankheiten Alfred Sommer entdeckten, daß eine Kapsel des Hochkraft Vitamins A gegeben den Kindern in Indonesien zweimal jährlich die Zahl Kindtodesfällen 34 Prozent verringerte. (Der Mikronährstoff bildete sie weniger verletzbar zur Masern, zur Malaria, zur Diarrhöe und zur Dysenterie.), heute stellen der WHO, UNICEF und ihre Partner mehr als 400 Million Ergänzungen ein Jahr für Kinder in Entwicklungsländern zur Verfügung. Das übersetzt zu den Hunderten Tausenden gespeicherten Zicklein jedes Jahr. Aber es hat dieses nur ein viertel bis Drittel von Kindern geschätzt, die Vitamin Aergänzungen empfangen sie benötigen.

3. Erweitern Sie Mundrehydrierungtherapie.
$0.10 pro Einliter Paket

Mundrehydrierung TherapyOriginally, das entwickelt wird, um Cholera zu behandeln, Mundrehydrierungtherapie (ORT) ist wirkungsvoll, wenn sie die Dehydratisierung wegen der Diarrhöe von jeder möglicher Ursache behandeln. ORT ist auch bemerkenswert einfach: Mischen Sie ein Paket eines Puders, das Glukose und Elektrolyte im Wasser, enthält und geben Sie es den Leuten mit Diarrhöe, bis sie besser erhalten. Seit 1980, als WHO und UNICEF ORT in der sich entwickelnden Welt einführten, ist die Zahl den Todesfällen wegen der Diarrhöe in den Kindern von 5 Million bis 2 Million pro Jahr gefallen. Die Herausforderung heute: um daß ORT in Entwicklungsländern am meisten benutzter ist Sterblichkeit weiter zu verringern und in entwickelte Länder zu sehen die Bevorzugung IV die Behandlungen zum von Gesundheitspflege zu verringern kostet, sagt R. Bradley Sack.

4. Baugrubelatrinen in Entwicklungsländern.
$50 pro Latrine, abhängig von Materialien

LatrineIn Bereichen, die nicht Spültoiletten haben, gelüftete Grubelatrinen können die Umweltverschmutzung durch Parasiten wie Spulwürmer ungeheuer verringern und Bandwürmer und durch eine vollständige Strecke des Bakteriums und der Viren, sagt tropische Krankheit sachverständiges Clive Shiff. Obwohl Leute nicht über sie häufig sprechen, halten Grubelatrinen das Potential für das Verhindern der meisten intestinalen Krankheiten, die in der sich entwickelnden Welt tödlich häufig sein können.

5. Benutzen Sie die Bettnetze, die mit Insektenvertilgungsmittel behandelt werden.
$4.80 pro Bettnetz

Baby innerhalb eines Bett netMalaria wird Menschen durch den weiblichen Anophelmoskito übermittelt, der Bissen fast ausschließlich nachts. Bettnetze sind gezeigt worden, um die Verbreitung der Krankheit in den endemischen Regionen zu steuern. Und doch sind sie underused. Sagt Clive Shiff: „Mindestens müssen 70 Prozent Leute im Dorf das Netz benutzen; dann sehen Sie eine Hauptverringerung des Getriebes von Malaria. „Die Netze müssen mit Insektenvertilgungsmittel behandelt werden, um Moskitos und Serve als Sperre effektiv zu töten. Behandelt oder unbehandelt, an gerade einigen Dollar jeder, sind sie eine übereinkunft.

vorzeitige Neugeborene 6.Treat mit antiseptischem Babyabwischen oder Sonnenblumenöl.
$0.30 pro behandeltes Babyabwischen; Sonnenblumenöl: $0.20 pro Behandlung

vorzeitige newbornPreterm Babys mit einem niedrigen Geburtsgewicht werden häufig mit der Haut getragen, die nicht wohlgeformt ist und bilden sie abhängig von möglicherweise tödlicher Infektion, eine Hauptursache der neugeborenen Sterblichkeit in Entwicklungsländern. Spezielle Arten von erweichenden können die Funktion der Hautsperre erhöhen und die Ausdehnung der lebensbedrohenden Infektion verringern. Das Sonnenblumenöl, das an der Haut der Babys ein Paar von Zeiten ein Tag für einige Wochen aufgetragen wurde, ergab ein 40 bis 55 Prozent Verringerung des sepsis, entsprechend Forschung in Ägypten und Bangladesh, sagt neugeborenen Gesundheit Fachmann Gary Darmstadt. Und Kenner der epidemischen Krankheiten James Tielsch hat gefunden, daß das Verwenden des Babys (behandelt mit einem Viertelprozent der verdünnten antiseptischen Lösung) einige Stunden nach Anlieferung verringerter neugeborener Sterblichkeit 28 Prozent für Niedriggeburtsgewicht Babys abwischt.

7. Benutzen Sie Haus-gegründete Wasserreinigungsysteme.
$0.04 pro Quetschkissen

Wasser-Reinigung SystemsMore als 1 Milliarde Leute in der Welt haben nicht Zugang zum sicheren Wasser. Die anregennachrichten: Einfache Haushalt Wasserbehandlung kann die Verbreitung der tödlichen mit Wasserspülung Krankheiten wie Cholera stoppen. Wässern Sie sachverständige Kellogg Schwab Punkte zu den PUR Paketen von Procter und vom Glücksspiel, die in Trinkwasser Reinigens in Entwicklungsländern sehr wirkungsvoll sind. Die Ketschup-sortierten Quetschkissen enthalten einige der gleichen Bestandteile (Chlor und flockiges) benutzt, um Wasser in den US zu behandeln Benutzer mischen bloß ein Paket in eine Wanne, die 10 Liter enthält (2.5 Gallonen) Wasser. Das Chlor tötet Krankheitserreger, die flockigen Ursachen Schmutz und die verunreiniger, um zu strecken, und decontaminated Wasser wird gefiltert dann durch ein Tuch vor Verbrauch.

8. Erhöhen Sie Kondomverwendbarkeit.
vor $1 oder kleiner pro

Kondom CondomsTreatment für HIV/AIDS heute ist viel wirkungsvoller, als es 20 Jahren war, aber es nicht wirklich die Krankheit kuriert und wir nicht einen Impfstoff haben. Das ist, warum die beste Weise, die Krankheit zu stoppen Verhinderung bleibt. Verhaltenänderung und Kondomgebrauch können das globale pandemic überprüfen, sagt AIDS-Forscher Chris Beyrer. In Thailand verringerte eine freie Kondomkampagne die HIV Rate in den militärischen Rekruten von 10.4 Prozent 1991 bis 2 Prozent ein Dekade später. Leider bestehen Mängel an Kondome in einigen Entwicklungsländern, die sie am meisten benötigen, und Spenderländer müssen fortfahren, ihre Kosten zu subventionieren.

9. Impfen Sie arme Kinder gegen Masern.
$0.13 pro Dosisspritze

der Masernimpfstoff ist sicher wirkungsvoll, billig und fast 100 Prozent. Dennoch in vielen Entwicklungsländern, nur werden drei aus vier jungen Kindern heraus immunisiert. (In einigen der armsten Länder, kleiner als halb seien Sie.), neigen die Zicklein, die nicht auch immunisiert erhalten, von den ärmsten Familien und von es zu kommen ist die ärmsten Kinder, die groß an der Gefahr des Sterbens an der Masern sind, sagt reproduktiven Gesundheit Forscher Michael Koenig. Infolgedessen sterben 500.000 bis 700.000 Kinder jährlich an dieser vermeidbaren Krankheit, und viele andere erleiden lebenslängliche Unfähigkeit, einschließlich Blindheit, Taubheit und Gehirnbeschädigung.

10. Stillen Sie.
Frau

$0 mit InfantBreastfeeding ist eine lebenswichtige Quelle von Nahrung für Kinder überall. In der sich entwickelnden Welt kann die Praxis eine Angelegenheit des Lebens oder des Todes sein. Einziehende Muttermilch der Babys nur für die ersten sechs Monate schützt Kinder vor Infektion, besonders Diarrhöe, sagt Nahrung sachverständigen Keith Westen. Nach Ansicht UNICEF könnte das exklusive Stillen bis sechs Monate des Alters die Leben von 1.5 Million Kindern speichern jedes Jahr, und die Gesundheit und die Entwicklung von Millionen mehr würden groß verbessert.


QUELLEN:

Chris Beyrer, MD, MPH '90, Teilnehmerprofessor der Epidemiologie und Direktor, Johns Hopkins Fogarty AIDS internationales Training und Forschung Programm; Gary Darmstadt, MD, Teilnehmerprofessor der internationalen Gesundheit; Michael A. Koenig, PhD, MA, Teilnehmerprofessor der Bevölkerung und der Familie Gesundheit Wissenschaften; R. Bradley Sack, MD, ScD, Professor der internationalen Gesundheit; Jonathan Samet, MD, MS, Stuhl der Epidemiologie und der Jacob I und Irene B. Fabrikant Professor in der Gesundheit, in der Gefahr und in der Gesellschaft; Kellogg Schwab, PhD, MS, behilflicher Professor der Klimagesundheit Wissenschaften; Clive Shiff, PhD, Teilnehmerprofessor der molekularen Mikrobiologie und der Immunitätsforschung; Alfred Sommer, MD, MHS '73, Professor der Epidemiologie, der internationalen Gesundheit und der Augenheilkunde und des ehemaligen Dekans, Johns Hopkins Bloomberg Schule des öffentlichen Gesundheitswesens; James Tielsch, PhD '82, MHS '79, Professor der internationalen Gesundheit; und Keith P. Westjr., DrPH '87, MPH '79, der George G. Graham Professor in der Säuglings- und Kind-Nahrung.

Anmerkung: Kosten sind Schätzungen und können durch Position schwanken.

10 maneiras as mais baratas conservar Livesl
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo

Quando vem à saúde pública, as vidas estão conservadas frequentemente, ou melhoradas dramàtica, pelas coisas que custam o menos. Os empreendimento-tais simples como as mãos de lavagem, usando um seatbelt ou donning uma bicicleta capacete-carregam pouco custo ao indivíduo. Mas coletivamente tais intervenções podem fazer uma diferença enorme na saúde global. Nós consultamos peritos em torno da escola de Bloomberg para vir acima com as 10 de menos maneiras caras conservar milhões das vidas em torno do mundo. Faça exame de um olhar.

1. Fumar parado.
$0 não custa nada parar o peru frio; as intervenções como o custo do remendo mais ou menos como cigarros

CigarettesTobacco são a segunda causa principal da morte na mundo-matança uma em 10 adultos worldwide, ou aproximadamente 5 milhão povos todos os anos. Os 2004 ESTADOS UNIDOS. O relatório geral do cirurgião concliu que fumar de cigarro causa doenças em quase cada órgão do corpo. “Se você pensa sobre a cessação fumando, há poucas intervenções que podem conservar assim muitas vidas e assim barata,” diz Jonathan Samet, editor científico sênior do relatório 2004. A notícia boa é que está nunca demasiado atrasada parar. Dentro das horas depois que um smoker inhales esse último cigarro, a saúde começa a melhorar.

2. Aumente o suplemento da vitamina A.
$0.04 por a vitamina

AIn 1985 do dose, o ophthalmologist e o epidemiólogo Alfred Sommer descobriram que uma cápsula da vitamina A do elevado-potency dada às crianças em Indonésia duas vezes um ano reduziu o número de mortes da criança por 34 por cento. (O micronutrient os fêz mais menos vulneráveis ao sarampo, à malária, ao diarrhea e ao dysentery.) hoje, o WHO, a UNICEF e seus sócios fornecem mais de 400 milhão suplementos um o ano para crianças em países tornando-se. Isso traduz às centenas dos milhares dos miúdos conservados cada ano. Mas estimou esse somente um quarto a um terço das crianças que necessitam suplementos à vitamina A os recebem.

3. Expanda a terapia oral do rehydration.
$0.10 por o Rehydration oral

TherapyOriginally do pacote de um-litro desenvolvido para tratar o cholera, a terapia oral do rehydration (ORT) são eficazes em tratar a desidratação devido ao diarrhea de toda a causa. ORT é também notàvelmente simples: Misture um pacote de um pó que contem o glucose e os eletrólitos na água, e dê-o aos povos com diarrhea até que comecem mais melhor. Desde 1980 quando o WHO e a UNICEF introduziram ORT no mundo se tornando, o número das mortes devido ao diarrhea nas crianças deixou cair de 5 milhão a 2 milhões por o ano. O desafio hoje: para ver que ORT está usado mais extensamente em países se tornando reduzir mais mais o mortality, e nos países desenvolvidos que os tratamentos do favor IV para reduzir o cuidado de saúde custam, diz o R. Sack de Bradley.

4. Latrines do poço da configuração em países tornando-se.
$50 por o latrine, dependendo das áreas

de LatrineIn dos materiais que não têm toaletes nivelados, latrines ventilados do poço podem tremenda reduzir a contaminação ambiental por parasites tais como lombrigas e os tapeworms e por uma escala inteira das bactérias e dos vírus, dizem a doença tropical Clive perito Shiff. Embora os povos não falam frequentemente sobre eles, os latrines do poço prendem o potencial para impedir a maioria de doenças intestinal, que freqüentemente podem ser mortais no mundo se tornando.

5. Use as redes da cama tratadas com o insecticide.
$4.80 por o bebê da rede

da cama dentro de um netMalaria da cama são transmitidos aos seres humanos pelo mosquito fêmea dos anófeles, que mordidas quase exclusivamente na noite. As redes da cama foram mostradas para controlar a propagação da doença em regiões endemic. No entanto são underused. Diz Clive Shiff: “Pelo menos 70 por cento dos povos na vila necessitam usar a rede; então você vê uma redução principal na transmissão da malária. “As redes necessitam ser tratadas com o insecticide para matar eficazmente mosquitos e saque como uma barreira. Tratado ou untreated, apenas em diversos dólares cada um, são um negócio.

newborns 6.Treat prematuros com wipes do bebê ou óleo de sunflower antiseptic.
$0.30 por o wipe tratado do bebê; Óleo de Sunflower: $0.20 por bebês

prematuros do newbornPreterm do tratamento com um birthweight baixo são carregados frequentemente com a pele que não é dado forma bom, fazendo os sujeitos às infecções potencial fatais, uma causa principal do mortality neonatal em países tornando-se. Os tipos especiais de emollients podem realçar a função da barreira da pele e reduzir a incidência de infecções life-threatening. O óleo de Sunflower aplicou à pele dos bebês um par das épocas que um o dia por algumas semanas resultou em uns 40 a 55 por cento da redução no sepsis, de acordo com a pesquisa em Egipto e Bangladesh, diz o specialist neonatal Gary Darmstadt da saúde. E o epidemiólogo James Tielsch encontrou que usar o bebê limpa (tratado com um por cento de um quarto da solução antiseptic diluída) algumas horas após o mortality neonatal reduzido entrega 28 por cento para bebês do baixo-birthweight.

7. Use sistemas repouso-baseados do purification de água.
$0.04 por o Purification

de água SystemsMore do saquinho do que 1 bilhão povos no mundo não têm o acesso à água segura. A notícia incentivando: O tratamento de água simples da casa pode parar a propagação de doenças waterborne mortais tais como o cholera. Molhe os pontos peritos de Kellogg Schwab aos pacotes de PUR de Procter e de Gamble, que são muito eficazes na água bebendo purifying em países se tornando. Os saquinhos ketchup-feitos sob medida contêm alguns dos mesmos componentes (cloro e flocculent) usados tratar a água nos ESTADOS UNIDOS. Os usuários misturam meramente um pacote em uma cubeta que contem 10 litros (2.5 galões) da água. O cloro mata os pathogens, as causas flocculent sujeira e contaminadores para estabelecir-se para fora, e decontaminated a água é filtrado então através de um pano antes do consumo.

8. Aumente a disponibilidade do condom.
$1 ou menos por o condom

CondomsTreatment para HIV/AIDS é hoje muito mais eficazes do que era 20 anos há, mas não cura realmente a doença, e nós não temos uma vacina. Isso é porque a mais melhor maneira parar a doença remanesce prevenção. A mudança do comportamento e o uso do condom podem verificar o pandemic global, dizem o investigador Chris Beyrer do AIDS. Em Tailândia, uma campanha livre do condom reduziu a taxa do HIV em recrutas militares de 10.4 por cento em 1991 a 2 por cento um a década mais tarde. Infelizmente, as faltas dos condoms existem em alguns países tornando-se que os necessitam mais, e os países fornecedores necessitam continuar a subsidize seu custo.

9. Vaccinate crianças pobres de encontro ao sarampo.
$0.13 por o syringe do dose

a vacina do sarampo têm seguros, baratos e quase 100 por cento eficazes. Contudo em muitos países tornando-se, somente três fora de quatro crianças novas immunized. (Em alguns dos países os mais pobres, menos do que meio esteja.) os miúdos que não começam immunized também tendem a vir das famílias as mais pobres, e dele são as crianças as mais pobres que são pela maior parte em risco de morrer do sarampo, dizem o investigador reproductive Michael Koenig da saúde. Em conseqüência, 500.000 a 700.000 crianças morrem anualmente desta doença preventable, e muitas outras sofrem inabilidades lifelong, including o blindness, o deafness e os danos de cérebro.

10. Breastfeed.
A mulher

$0 com InfantBreastfeeding é uma fonte vital do nutrition para infantes em toda parte. No mundo tornando-se, a prática pode ser uma matéria da vida ou da morte. O leite de peito de alimentação dos bebês somente para os primeiros seis meses protege crianças da infecção, especialmente diarrhea, diz o oeste perito de Keith do nutrition. De acordo com a UNICEF, breastfeeding exclusivo até seis meses da idade poderia conservar as vidas de 1.5 milhão infantes cada ano, e a saúde e o desenvolvimento dos milhões seriam melhorados mais extremamente.


FONTES:

Chris Beyrer, MD, MPH '90, professor de associado do Epidemiology, e diretor, treinamento do AIDS de Johns Hopkins Fogarty e programa de pesquisa internacionais; Gary Darmstadt, MD, professor de associado da saúde internacional; Michael A. Koenig, PhD, miliampère, professor de associado da população e das ciências da saúde da família; R. Sack de Bradley, MD, ScD, professor da saúde internacional; Jonathan Samet, MD, ms, cadeira do Epidemiology, e Jacob I e Irene B. Professor de Fabrikant na saúde, no risco, e na sociedade; Kellogg Schwab, PhD, ms, professor assistente de ciências ambientais da saúde; Clive Shiff, PhD, professor de associado do Microbiology e do Immunology Molecular; Alfred Sommer, MD, MHS '73, professor do Epidemiology, saúde e Ophthalmology internacional, e decano anterior, escola de Johns Hopkins Bloomberg da saúde pública; James Tielsch, PhD '82, MHS '79, professor da saúde internacional; e Keith P. Jr. ocidental, DrPH '87, MPH '79, George G. Professor de Graham no Nutrition infantil e da criança.

Nota: Os custos são estimativas e podem variar pela posição.

10 mest billiga väg till räddningen Livesl
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo

När det kommer till allmän hälsa, sparas förbättras liv ofta eller dramatiskt, av saker som kostar least. Enkelt begravningsbranschen-sådan, som tvagningen räcker och genom att använda ett bilbälte eller donning en cykel hjälm-bär kostar lite till individen. Men kollektivt sådan ingripanden kan göra en enorm skillnad i globalt vård-. Vi har konsulterat experter från runt om Bloombergen skolar för att komma upp med 10 av den minst dyra vägen till räddningmiljoner av liv runt om världen. Ta en look.

1. Avslutat röka.
$0 kostar det ingenting att avsluta den kalla kalkonen; ingripandenågot liknande som lappa kostar om samma, som cigaretter

CigarettesTobacco är understödja ha som huvudämne dödsorsak i värld-dödandet ett i 10 vuxen människa över hela världen eller omkring 5 miljon folk varje år. De 2004 U.S.NA. Avslutade den allmänna rapporten för kirurgen att att röka för cigarett orsakar sjukdomar i nästan varje organ av förkroppsliga. ”Om du funderare om att röka cessation, där är få ingripanden som kan räddningen så många liv och så billigt,” något att säga Jonathan Samet, den höga vetenskapliga redaktören av rapporten 2004. Den bra nyheterna är att den är aldrig för sen att stoppa. Inom timmar, efter en rökare har inhalerat den sist cigarett som är vård- börjar att förbättra.

2. Supplementation för förhöjningvitamin A.
$0.04 per dos

vitaminet AIn 1985, ophthalmologisten och epidemiologisten Alfred Sommer upptäckte att en kapsel av fallen föra barn för kick-potencyen vitamin A i Indonesien ett år förminskade två gånger numrera av barndödar vid 34 procent. (Micronutrienten gjorde dem mindre sårbara till mässling, malaria, diarrén och dysenteri.), i dag ger WHOEN, UNICEF och deras partners mer än 400 miljon tillägg om året för barn i ett u-land. Det översätter till hundratusentals ungar sparade varje år. Men det har beräknat den endast one-quarter till one-third av barn som behöver tillägg för vitamin A mottar dem.

3. Utvidga muntlig rehydrationterapi.
$0.10 per en-litern paketet som

muntlig Rehydration TherapyOriginally framkallade till festkolera, muntlig rehydrationterapi (ORT) är effektiv, i behandling av diarré för uttorkning, tack vare från några orsakar. ORT är också remarkably enkel: Paketet för blandning en av en pudra som innehåller glukos och electrolytes bevattnar in och ger den till folk med diarré, tills de får bättre. Efter 1980, då WHO och UNICEF introducerade ORT i framkallningsvärlden, har numrera av diarrén för dödar tack vare i barn tappat från 5 miljon till 2 miljoner per år. Utmaningen i dag: för att se, att ORT används bredare i ett u-land för att förminska dödlighet vidare, och i framkallade länder, som favoriserar DROPPbehandlingar för att förminska, kostar hälsovård, något att säga R. Bradley säck.

4. Byggandegroplatrines i ett u-land.
$50 per latrine, beroende av material

LatrineIn områden, som inte har släta toaletter, ventilerade groplatrines kan tremendously förminska den miljö- föroreningen vid parasit liksom roundworms, och bandmaskar och vid en helhet spänner av bakterier och virus, den tropiska sjukdomen sakkunniga Clive Shiff för något att säga. Though talar folket inte ofta om dem, groplatrineshåll det potentiellt för att förhindra mest inälvs- sjukdomar, som vanligt kan vara dödliga i framkallningsvärlden.

5. Brukssängen förtjänar behandlat med insekticid.
$4.80 per den netto sängen

behandla som ett barn insida som en sängnetMalaria överförs till människor av den kvinnliga Anophelesmyggan, som tuggor nästan exklusivt på natten. Sängen förtjänar har visats för att kontrollera spridningen av sjukdomen i endemic regioner. Och yet dem var underused. Något att säga Clive Shiff: ”Åtminstone 70 procent av folk i bybehovet att använda det netto; därefter ser du en ha som huvudämneförminskning i överföringen av malaria. ”Förtjänar behov att behandlas med insekticid effektivt för att döda myggor och serve som en barriär. Behandlat eller untreated, på rättvist flera dollar varje, är de ett fynd.

behandla som ett barn för tidiga newborns 6.Treat med antiseptiskt medel wipes eller solrosolja.
$0.30 per behandlat behandla som ett barn wipen; Solrosolja: $0.20 per för tidig

newbornPreterm för behandling behandla som ett barn med en låg birthweight är ofta födda med flår, som inte är väl bildat, danande som de betvingar till potentiellt dödliga infektioner, en ha som huvudämne orsakar av neonatal dödlighet i ett u-land. Speciala sorter av emollients kan förhöja fungera av flåbarriären och förminska förekomsten av life-threatening infektioner. Solrosolja som appliceras till babies, flår en koppla ihop av tider som, om dagen för några veckor resulterade i en 40 till 55 procent förminskning i sepsis, enligt forskning i Egypten och Bangladesh, den neonatala vård- specialisten Gary Darmstadt för något att säga. Och epidemiologisten James Tielsch har funnit det som använder, behandla som ett barn wipes (som behandlas med en inkvarteraprocent av den utspädda antiseptiska lösningen) några timmar efter leveransen förminskad neonatal dödlighet som 28 procent för låg-birthweight behandla som ett barn.

7. Hem-baserat bruk bevattnar purificationsystem.
$0.04 per påsen

bevattnar Purification SystemsMore, än det 1 miljard folket i världen inte har att ta fram till kassaskåpet bevattnar. Uppmuntrannyheterna: Det enkla hushållet bevattnar behandling kan stoppa spridningen av dödliga waterborne sjukdomar liksom kolera. Bevattna sakkunniga Kellogg som Schwab pekar till PUR-paket från Procter och vågspelet, som är mycket effektiva, i att rena dricksvatten i ett u-land. Innehåller destorleksanpassade påsarna några av de samma delarna (klor och flocculent) som van vid fest bevattnar i U.S.NA. För användare blandning bara som ett paket in i en ösregna som innehåller 10 liter (2.5 gal.) av bevattnar. Klor dödar pathogens, orsakar det flocculent smuts och föroreningar till högryggad träsoffa ut, och sanerade bevattnar filtreras därefter till och med en torkduk för förbrukning.

8. Förhöjningkondomtillgänglighet.
$1 eller mindre per kondomen

CondomsTreatment för HIV/AIDS är i dag mycket effektivare, än det var 20 år sedan, men den inte kurerar faktiskt sjukdomen, och vi inte har ett vaccin. Det är varför det bäst långt att stoppa sjukdomen återstår förhindrandet. Uppförandeändring och kondombruk kan kontrollera det globala pandemic, något att säga BISTÅR forskare Chris Beyrer. I Thailand förminskade en fri kondomaktion HIVEN klassar i militära rekryt från 10.4 procent i 1991 till 2 procent per det mer sistnämnda årtiondet. Tyvärr finns brister av kondomar i några ett u-land som behöver dem mest, och donor länder behöver att fortsätta för att subventionera deras kostar.

9. Vaccinera fattiga barn mot mässling.
$0.13 per dosinjektionssprutan

mässlingvaccinet är kassaskåpet som är billig och nästan 100 procent effektiva. Yet i många ett u-land, immunizeds endast tre ut ur fyra ungt barn. (I några av de mest fattiga länderna, mer mindre än halvt var.), ansar ungarna, som inte får immunized också, för att komma från de mest fattiga familjerna och den är de mest fattiga barnen som var på riskerar i hög grad av att färga från mässling, den reproduktiva vård- forskare Michael Koenig för något att säga. Som ett resultat dör 500.000 till 700.000 barn årligen från denna som kan hindras sjukdom, och många andra lider livslånga handikapp, inklusive blindness, dövhet och hjärnskada.

10. Breastfeed.
Kvinna

$0 med InfantBreastfeeding är en livsviktig källa av näring för spädbarn överallt. I framkallningsvärlden kan öva vara en materia av liv eller död. Matning behandla som ett barn endast bröst mjölkar för det första halvåret skyddar barn från infektion, speciellt diarrén, något att säganäring västra sakkunniga Keith. Enligt UNICEF kunde artikel med ensamrätt som breastfeeding till det myndiga halvåret räddningen liven av 1.5 miljon spädbarn varje år, och det vård- och utvecklingen av miljoner skulle mer förbättras väldeliga.


KÄLLOR:

Chris Beyrer, MD, MPH '90, förbunden professor av Epidemiology och direktören, Johns Hopkins Fogarty BISTÅR landskamputbildning och forskningprogram; Gary Darmstadt, MD, vård- förbunden professor av landskampen; Michael A. Koenig, PhD, MOR, förbunden professor av befolkningen och vård- vetenskaper för familj; R. Bradley säck, MD, ScD, vård- professor av landskampen; Jonathan Samet, MD, ms, stol av Epidemiology och Jacob I och Irene B. Den Fabrikant professorn i vård-, riskerar, och samhälle; Kellogg Schwab, PhD, ms, assistant professor av miljö- vård- vetenskaper; Clive Shiff, PhD, förbunden professor av molekylär Microbiology och immunologi; Alfred Sommer, MD, MHS '73, professor av Epidemiology, den vård- landskampen och oftalmologi och den tidigare dekanen, Johns Hopkins Bloomberg skolar av allmän hälsa; James Tielsch, PhD '82, MHS '79, vård- professor av landskampen; och Keith P. Västra jr., DrPH '87, MPH '79, Georgen G. Graham professor i spädbarn- och barnnäring.

Notera: Kostar är bedömningar och kan variera förbi läge.

10 самых дешевых дорог сохранить Livesl
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo

Когда оно приходит к общественному здравоохранению, жизни часто сохранены, или драматически улучшены, вещами которые стоят самое меньший. Просто зате-такие как моя руки, использующ seatbelt или надевающ bike шлем-носят меньшюю цену к индивидуалу. Но собирательно такие интервенции могут внести изменения огромный в глобальном здоровье. Мы советоватьли с специалистами от вокруг школы Bloomberg для того чтобы come up с 10 из наименьших дорогих дорог сохранить миллионы жизней вокруг мира. Взгляните.

1. Прекращенный курить.
$0 оно не стоит ничего прекратить холодного индюка; интервенции как заплата стоимая приблизительно то же сигареты

CigarettesTobacco вторым важным основанием смерти в мир-умерщвлении одном в 10 взрослых всемирно, или около 5 миллионов людей each year. США 2004. Общийа отчет хирурга заключил что курить сигареты причиняет заболевания в почти каждом органе тела. «Если вы думаете о куря cessation, то будут немногие интервенции которые могут сохранить настолько много жизней и настолько дешев,» говорят Джонатан Samet, старший научный редактор рапорта 2004. Хорошие новости что они никогда слишком последние для того чтобы остановить. В пределах часов после того как курильщица вдыхает ту последнюю сигарету, здоровье начинает улучшать.

2. Увеличьте supplementation vitamin a.
$0.04 согласно с витамин

AIn 1985 дозы, ophthalmologist и epidemiologist Альфред Sommer открыли что капсула vitamin a высок-potency, котор дали к детям в Индонесии дважды в гож уменьшила число смертей ребенка 34 процентами. (Микронутриент сделал их более менее уязвимо к кори, маларии, поносу и дизентерии.) сегодня, WHO, UNICEF и их соучастники обеспечивают больше чем 400 миллионов дополнения год для детей в развивающаяся страна. То переводит к сотниам тысяч малышей сохраненных каждый год. Но оно оценивало та только одн к 1/3 детей нужны дополнения vitamin a получают их.

3. Расширьте устно терапию регидрации.
$0.10 согласно с регидрация TherapyOriginally

пакета одн-литра устно начатое для того чтобы обработать холеру, устно терапия регидрации (ORT) эффективно в обрабатывать обезвоживание из-за поноса от любой причины. ORT также замечательн просто: Смешайте один пакет порошка содержа глюкозу и электролиты в воде, и дайте его к людям с поносом до тех пор пока они не получить более лучше. С 1980 когда WHO и UNICEF ввели ORT в развивающем мире, число смертей из-за поноса в детях падало от 5 миллиона к 2 миллионов в год. Возможность сегодня: для того чтобы увидеть что ORT широко использовано в развивающаяся страна для того чтобы уменьшить смертность более далее, и в начатых стран странах которые обработки благосклонности CIV для уменьшения медицинского соревнования стоят, говорит R. Вкладыш Брэдли.

4. Гальюны ямы строения в развивающаяся страна.
$50 в гальюн, в зависимости от зон

LatrineIn материалов которые не имеют полные туалеты, провентилированные гальюны ямы могут большуще уменьшить относящое к окружающей среде загрязнение дармоедами such as roundworms и солитеры и полным диапазоном бактерий и вирусов, говорят тропическое заболевание экспертное Clive Shiff. Хотя люди часто talk about они, гальюны ямы держат потенциал для предотвращать большинств кишечные заболевания, которые част могут быть deadly в развивающем мире.

5. Используйте сети кровати обработанные с клопомором.
$4.80 в младенца сети

кровати внутри netMalaria кровати переданы к людям женским москитом анофелесов, который укусы почти исключительн на ноче. Были показаны, что контролируют сети кровати распространение заболевания в эндемичных зонах. And yet они underused. Говорит Clive Shiff: «По крайней мере 70 процентам людей в селе нужно использовать сеть; после этого вы видите крупное сокращение в передаче маларии. «Сетям нужно быть обработанным с клопомором эффективно для того чтобы убить москитов и подачу как барьер. Я обработана или untreated, на как раз нескольких долларов каждом, ими будет торговая сделка.

преждевременные newborns 6.Treat с антисептиковыми wipes младенца или подсолнечным маслом.
$0.30 в обработанный wipe младенца; Подсолнечное масло: $0.20 в младенцев

newbornPreterm обработки преждевременные с низким birthweight часто принесены при кожа не хороше сформировано, делая их subject to потенциальн смертоносные инфекции, важное основание ранняя детская смертность в развивающаяся страна. Специальные виды emollients могут увеличить функцию барьера кожи и уменьшить падение жизнеопасных инфекций. Подсолнечное масло приложенное к коже младенцев пара времен день на немного неделей привело к в от 40 до 55 процентах уменьшения в sepsis, согласно исследованию в Египте и Бангладеш, говорит неонатальный специалиста по Гэри Darmstadt здоровья. И epidemiologist Джеймс Tielsch нашел что использование младенца обтирает (обработано с квартальным процентом разбавленного антисептикового разрешения) через немного часов после ранняя детская смертность уменьшенного поставкой 28 процентов для младенцев низк-birthweight.

7. Используйте дом-основанные системы очищения воды.
$0.04 согласно с очищение

воды SystemsMore sachet чем 1 миллиард людей в мире не имеют доступ к безопасной воде. Ободряя новости: Просто обработка воды домочадца может остановить распространение deadly waterborne заболеваний such as холера. Намочите экспертные пункты Kellogg Schwab к пакетам PUR от Procter и азартной игры, которые очень эффективны в питьевой воде очищать в развивающаяся страна. Ketchup-определенные размер sachets содержат некоторые из таких же компонентов (хлор и flocculent) используемых для того чтобы обработать воду в США. Потребители просто смешивают пакет в ведро содержа 10 литров (2.5 галлона) воды. Хлор убивает патогены, flocculent dirt причин и загрязняющьи елементы для того чтобы settle out, и decontaminated вода после этого фильтрует через ткань перед потреблением.

8. Увеличьте наличие презерватива.
$1 или согласно с презерватив

CondomsTreatment для HIV/AIDS сегодня очень более эффективны чем было 20 лет тому назад, но оно фактическ не лечит заболевание, и мы не имеем вакцину. То почему самая лучшая дорога остановить заболевание остает предохранением. Изменение поведения и польза презерватива могут проверить глобальное pandemic, говорят исследователю Крис Beyrer AIDS. В Таиланд, свободно кампания презерватива уменьшила тариф HIV в воинских рекрутах от 10.4 процентов в от 1991 до 2 процентах декада более поздно. Несчастливо, недостатки презервативов существуют в нескольких развивающаяся страна которым нужны они больше всего, и donor странам нужно продолжать субсидировать их цену.

9. Вакцинируйте плохих детей против кори.
$0.13 в шприц дозы

вакцина кори безопасно, недорог и почти 100 процентов эффективно. Но в много развивающаяся страна, иммунизированы только 3 из 4 маленьких ребенк. (В некоторых из наиболее нуждающаяся страна, меньш чем половинно находитесь.) малыши которые не получают иммунизированными также клонат прийти от малоимущаяа семья, и его будут самыми плохими дет которые больш в опасности умирать от кори, говорят воспроизводственному исследователю Майкл Koenig здоровья. В результате, от 500.000 до 700.000 детей умирают однолетн от этого preventable заболевания, и много других терпят пожизненную инвалидность, включая слепоту, глухоту и повреждение мозга.

10. Breastfeed.
Женщина

$0 с InfantBreastfeeding будет существенным источником питания для младенцев везде. В развивающем мире, практикой может быть вопрос жизни и смерти. Подавая молоко груди младенцев только на первые 6 месяцев защищает детей от инфекции, специально поноса, говорит питание экспертное Кейт на запад. Согласно UNICEF, исключительный breastfeeding до 6 месяцев времени не смочь сохранить жизни 1.5 миллиона младенцев каждый год, и здоровье и развитие миллионов больше больш были бы улучшены.


ИСТОЧНИКИ:

Крис Beyrer, MD, MPH '90, профессор сподвижницы эпидемиологии, и директор, тренировка AIDS Johns Hopkins Fogarty международные и исследовательская программа; Гэри Darmstadt, MD, профессор сподвижницы международного здоровья; A. Майкл. Koenig, PhD, MA, профессор сподвижницы населенности и наук здоровья семьи; R. Вкладыш Брэдли, MD, ScD, профессор международного здоровья; Джонатан Samet, MD, ГОСПОЖА, стул эпидемиологии, и Jacob iий и B. Ирен. Профессор Fabrikant в здоровье, риске, и обществе; Kellogg Schwab, PhD, ГОСПОЖА, ассистентский профессор наук гигиен окружающей среды; Clive Shiff, PhD, профессор сподвижницы молекулярных микробиологии и иммунологии; Альфред Sommer, MD, MHS '73, профессор эпидемиологии, международных здоровья и Ophthalmology, и бывшего декана, школы Johns Hopkins Bloomberg общественного здравоохранения; Джеймс Tielsch, PhD '82, MHS '79, профессор международного здоровья; и P. Кейт. Западное cJr, DrPH '87, MPH '79, G. Джордж. Профессор Graham в питании младенческих и ребенка.

Примечание: Ценами будут предварительные подчеты и могут поменять положением.

10 goedkoopste Manieren om Livesl te redden
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo

Wanneer het over volksgezondheid komt, wordt het leven vaak gered, of, door dingen dramatisch gered die de minst kosten. Eenvoudig helm-dragen onderneming-zulke als washanden, gebruikend een veiligheidsgordel of aantrekkend een fiets weinig kosten aan het individu. Maar collectief kunnen dergelijke acties een reusachtig verschil in globale gezondheid maken. Wij hebben deskundigen van rond de School Bloomberg om met 10 van de minste dure manieren geraadpleegd op de proppen te komen om miljoenen leven rond de wereld te redden. Neem een blik.

1. Houd met op rokend.
$0 het kost niets om met koud Turkije op te houden; acties zoals de flardkosten over het zelfde als de sigaretten

CigarettesTobacco de tweede belangrijkste doodsoorzaak in wereld-moord één wereldwijd in 10 volwassenen, of ongeveer 5 miljoen mensen elk jaar is. De 2004 V.S. Het Rapport van Generaal van de chirurg besloot dat het roken van sigaretten ziekten in bijna elk orgaan van het lichaam veroorzaakt. „Als u over het roken onderbreking denkt, zijn er weinig acties die zo vele leven en zo goedkoop,“ zegt Jonathan Samet, hogere wetenschappelijke redacteur van het rapport van 2004 kunnen redden. Het goede nieuws is dat het nooit te laat om is op te houden. Binnen uren nadat een roker die laatste sigaret inhaleert, begint de gezondheid te verbeteren.

2. De vitamine Aaanvulling van de verhoging.
$0.04 per dosis

ontdekten de Vitamine Ain 1985, de oftalmoloog en de epidemioloog Alfred Sommer dat een capsule hoog-krachtvitamine A die aan kinderen in Indonesië wordt gegeven per jaar tweemaal het aantal kindsterfgevallen door 34 percenten verminderde. (Micronutrient maakte hen minder aan mazelen, malaria, diarree en dysenterie kwetsbaar.) vandaag, verstrekken de WGO, UNICEF en hun partners meer dan 400 miljoen supplementen een jaar voor kinderen in ontwikkelingslanden. Dat vertaalt aan bewaarde honderdduizenden jonge geitjes elk jaar. Maar het heeft geschat dat slechts one-quarter aan één derde kinderen die nodig hebben vitamine Asupplementen hen ontvangt.

3. Breid mondelinge rehydratietherapie uit.
$0.10 per één-liter pakket

Mondelinge Rehydratie TherapyOriginally die wordt ontwikkeld om cholera te behandelen, is de mondelinge rehydratietherapie (ORT) efficiënt in het behandelen van dehydratie toe te schrijven aan diarree van om het even welke oorzaak. ORT is ook opmerkelijk eenvoudig: Mengeling één pakket van een poeder dat glucose en elektrolyten in water bevat, en geeft het aan mensen met diarree tot zij beter worden. Sinds 1980 toen de WGO en UNICEF ORT in de ontwikkelende wereld introduceerden, is het aantal sterfgevallen toe te schrijven aan diarree in kinderen van 5 miljoen tot 2 miljoen per jaar gedaald. De uitdaging vandaag: om dat ORT wijder in ontwikkelingslanden wordt gebruikt om mortaliteit verder te verminderen, en in ontwikkelde landen te zien dat gunst IV behandelingen om gezondheidszorgkosten te drukken, R. zegt. De Zak van Bradley.

4. Bouw kuillatrines in ontwikkelingslanden.
$50 per latrine, afhankelijk van de gebieden

van materialenLatrineIn die geen gelijke toiletten hebben, geventileerde kuillatrines kunnen de milieuverontreiniging door parasieten zoals rondwormen en lintwormen en door een gehele waaier van bacteriën enorm verminderen en de virussen, zegt tropische ziekte deskundige Clive Shiff. Hoewel de mensen niet vaak over hen spreken, maak kuiltjes in latrines houden het potentieel voor het verhinderen van de meeste intestinale ziekten, die vaak in de ontwikkelende wereld dodelijk kunnen zijn.

5. Het bednetten van het gebruik die met insecticide worden behandeld.
$4.80 per bed wordt de netto

Baby binnen een bednetMalaria overgebracht aan mensen door de vrouwelijke mug van Anofelessen, die bijna uitsluitend bij nacht bijt. De netten van het bed zijn getoond om de verspreiding van de ziekte bij endemische gebieden te controleren. En toch zijn zij underused. Zegt Clive Shiff: „Minstens 70 percent van mensen in het dorp moet het net gebruiken; dan ziet u een belangrijke vermindering van de transmissie van malaria. De „netten moeten met insecticide worden behandeld om muggen effectief te doden en als barrière te dienen. Behandeld of onbehandeld, bij enkel verscheidene dollars elk, zijn zij een koopje.

6.Treat de voorbarige pasgeborenen met antiseptische baby veegt of zonnebloemolie af.
$0.30 per behandelde baby veeg af; De olie van de zonnebloem: $0.20 per behandeling

zijn de Voorbarige newbornPretermbabys met een laag geboortegewicht vaak geboren met huid die niet goed wordt gevormd, afhankelijk makend hen van potentieel fatale besmettingen, een belangrijke oorzaak van mortaliteit bij pasgeborenen in ontwikkelingslanden. De speciale soorten verzachtende middelen kunnen de functie van de huidbarrière verbeteren en de weerslag van levensgevaarlijke besmettingen verminderen. De olie van de zonnebloem die op de huid van babys een paar tijden wordt toegepast per dag voor een paar weken resulteerde in 40 tot 55 percenten verminderings in sepsis, volgens onderzoek naar Egypte en Bangladesh, zegt gezondheidsspecialist bij pasgeborenen Gary Darmstadt. En de epidemioloog James Tielsch heeft geconstateerd dat het gebruiken van baby (behandeld met een kwartpercent van verdunde antiseptische oplossing) een paar uren na levering verminderde mortaliteit bij pasgeborenen 28 percenten voor laag-geboortegewichtbabys afveegt.

7. De gebruik op huis-gebaseerde systemen van de waterreiniging.
$0.04 per de Reiniging

van het sachetWater heeft SystemsMore dan 1 miljard mensen in de wereld geen toegang tot veilig water. Het bemoedigende nieuws: De eenvoudige behandeling van het huishoudenwater kan de verspreiding van dodelijke drijvende ziekten zoals cholera tegenhouden. Het water deskundige Kellogg Schwab richt aan pakketten PUR van Procter en Gok, die in het zuiveren van drinkwater in ontwikkelingslanden zeer efficiënt zijn. De ketchup-gerangschikte sachets bevatten enkele zelfde componenten (chloor en vlokkig) die worden gebruikt om water in de V.S. te behandelen. De gebruikers mengen slechts een pakket in een emmer die 10 liter (2.5 gallons) bevat water. De chloor doodt ziekteverwekkers, het vlokkige oorzakenvuil en de verontreinigende stoffen om te regelen, en het ontsmette water wordt dan gefiltreerd door een doek vóór consumptie.

8. Condom van de verhoging beschikbaarheid.
$1 of minder per condom

CondomsTreatment voor HIV/AIDS vandaag zijn efficiënter dan het 20 jaar geleden was, maar het geneest echt niet de ziekte, en wij hebben geen vaccin. Dat is waarom de beste manier om de ziekte tegen te houden preventie blijft. De verandering van het gedrag en condom het gebruik kunnen globale pandemic controleren, zeggen de onderzoeker Chris Beyrer van AIDS. In Thailand, verlaagde een vrije condom campagne het HIV tarief in militaire rekruten van 10.4 percenten in 1991 tot 2 percenten een later decennium. Jammer genoeg, bestaan er tekort aan condoms in sommige ontwikkelingslanden die hen het meest nodig hebben, en de donorlanden moeten blijven hun kosten subsidiëren.

9. Ent slechte kinderen tegen mazelen in.
$0.13 per dosisspuit

is het mazelenvaccin veilig, goedkoop en bijna efficiënt 100 percenten. Maar toch in vele ontwikkelingslanden, zijn slechts drie van de vier jonge kinderen geïmmuniseerdl. (In enkele armste landen, zijn minder dan half.) de jonge geitjes die niet ook geïmmuniseerd worden neigen om uit de slechtste families te komen, en het is de slechtste kinderen die grotendeels om aan mazelen te sterven in gevaar zijn, zegt reproductieve gezondheidsonderzoeker Michael Koenig. Dientengevolge, sterven 500.000 tot 700.000 kinderen jaarlijks aan deze te voorkomen ziekte, en vele anderen lijden aan lifelong handicaps, met inbegrip van blindheid, doofheid en hersenenschade.

10. Geef de borst.
$0

de vrouw met InfantBreastfeeding is een essentiële bron overal van voeding voor zuigelingen. In de ontwikkelende wereld, kan de praktijk een kwestie van het leven of dood zijn. Het voeden van babysmoedermelk voor de eerste zes maanden beschermt slechts kinderen tegen besmetting, vooral diarree, zegt voeding deskundige Keith West. Volgens UNICEF, het exclusieve kon de borst geven tot zes maanden van leeftijd het leven van 1.5 miljoen zuigelingen elk jaar, en de gezondheid en de ontwikkeling van miljoenen redden meer zeer zouden verbeterd worden.


BRONNEN:

Chris Beyrer, MD, MPU '90, verwante professor van Epidemiologie, en directeur, de Internationaal Opleiding van AIDS van Johns Hopkins Fogarty en Onderzoeksprogramma; Gary Darmstadt, MD, verwante professor van Internationale Gezondheid; Michael A. Koenig, PhD, MA, verwante professor van Bevolking en de Wetenschappen van de Gezondheid van de Familie; R. De Zak van Bradley, MD, ScD, professor van Internationale Gezondheid; Jonathan Samet, MD, lidstaten, stoel van Epidemiologie, en Jacob I en Irene B. De Professor van Fabrikant in Gezondheid, Risico, en de Maatschappij; Kellogg Schwab, PhD, lidstaten, hulpprofessor van de Wetenschappen van de Milieuhygiëne; Clive Shiff, PhD, verwante professor van de Moleculaire Microbiologie en Immunologie; Alfred Sommer, MD, MHS '73, professor van Epidemiologie, Internationale Gezondheid en Oftalmologie, en vroegere deken, de School van Johns Hopkins Bloomberg van Volksgezondheid; James Tielsch, PhD '82, MHS '79, professor van Internationale Gezondheid; en Keith P. Jr. van het westen, DrPH '87, MPU '79, George G. Graham Professor in de Voeding van de Zuigeling en van het Kind.

Nota: De kosten zijn ramingen en kunnen door plaats variëren.

10 طرق رخيصة أن ينقذ [ليفسل]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

عندما يأتي هو إلى [بوبليك هلث], حيوات غالبا أنقذت, أو بشكل مثير حسنت, بأشياء أنّ يكلّف ال بعض. بسيطة [هلمت-كرّي] [أوندرتكينغس-سوش] ك يغسل أيادي, يستعمل حزام مقعد أو اتّخذ شكل دراجة بعض تكلفة إلى الفردة. غير أنّ بالإجماع هذا تدخلات يستطيع جعلت فرق ضخمة في صحة شاملة. نحن قد استشرنا خبيرات من حول [بلوومبرغ] مدرسة أن يتيح مع 10 من ال الأقلّ طرق غالية أن ينقذ ملايين الحيوات حول العالم. أخذت نظرة.

1. يترك يدخّن.
$0 يكلّف هو لاشيء أن يترك تركيا باردة; تدخلات مثل الرقعة تكلفة مثل سجائر

[سغرتّستوبكّو] الثاني سبب كبريات موت في ال [وورلد-كيلّينغ] واحدة في 10 بالغ عالميّا, أو حوالي 5 [ميلّيون بيوبل] [إش ر]. ال 2004 الولايات المتّحدة الأمريكيّة جراحة استنتج تقرير [جنرل'س] أنّ سيجارة يدخّن يسبّب أمراض في تقريبا كلّ جهاز من الجسم. "إن أنت تفكّر حول يدخّن توقف, هناك قليل من تدخلات أنّ يستطيع أنقذت هكذا كثير حيوات وهكذا بأقلّ ثمن," يقول جوناثان [سمت], محررة كبريات علميّة من ال 2004 تقرير. الأخبار جيّدة أنّ هو أبدا أيضا متأخّرة أن يتوقّف. ضمن ساعات عقب يستنشق مدخنة أنّ سيجارة متأخّرة, صحة يبدأ أن يحسن.

2. زدت [فيتمين ا] إضافة.
اكتشف $0.04 لكلّ جرعة

حيمين [أين] 1985, [أفثلمولوجست] وعالم وباء ألفرد [سمّر] أنّ كبسولة من [هيغ-بوتنسي] [فيتمين ا] يعطى إلى أطفال في إندونيسيا مرّتين سنة قلّد الرقم من طفلة موت ب 34 نسبة مئويّة. (جعلهم ال [ميكرونوترينت] أقلّ حصينة إلى حصبة, ملاريا, إسهال وإسهال.) اليوم, ال [وهو], [أونيسف] وشريكاتهم يزوّد أكثر من 400 مليون ملاحق [ا] سنة لأطفال في [دفلوب كونتري]. أنّ يترجم إلى مئات الآلاف الجديات ينقذ كلّ سنة. غير أنّ قد قدّم هو أنّ فقط [أن-قورتر] [تو] [أن-ثيرد] من أطفال الذي يحتاج [فيتمين ا] ملاحق يستلمهم.

3. مدّدت شفويّة [رهدرأيشن] معالجة.
$0.10 لكلّ [أن-ليتر] ربط

[رهدرأيشن] شفويّة [ثربوريجنلّي] يطوّر أن يعامل كوليرا, شفويّة [رهدرأيشن] معالجة ([أرت]) فعّالة في يعامل إزالة ماء واجبة إلى إسهال من أيّ سبب. [أرت] أيضا بشكل ملحوظ بسيطة: مزجت واحدة ربط من مسحوق يحتوي سكروز و [إلكترولت] في ماء, وأعطيت هو إلى الناس مع إسهال إلى أن يحصل هم على نحو أفضل. منذ 1980 عندما قدّم [وهو] و [أونيسف] [أرت] في ال [دفلوب وورلد], الرقم الموت واجبة إلى إسهال في أطفال قد سقط من 5 مليون [تو] 2 مليون لكلّ سنة. التحدي اليوم: يقول أن يرى أنّ [أرت] أكثر [ويدلي وسد] في [دفلوب كونتري] أن يقلّد وفاة أبعد, وفي يطوّر بلد أنّ معروفة [إيف] معالجة أن يقلّد رعاية صحيّة يكلّسون, [ر.]. [بردلي] كيس.

4. بني حفرة [لترينس] في [دفلوب كونتري].
$50 لكلّ مرحاض, [دبندينغ ون] [متريلس]

[لترينين] مناطق أنّ لا يتلقّى [فلوش تويلت], يهوّى حفرة [لترينس] يستطيع [ترمندووسلي] قلّدت ال [إنفيرونمنتل كنتمينأيشن] بطفيليات مثل خيطيّة ويقول شريطيات وبمدى كاملة من جراثيم وحميات, مرض استوائيّة [كليف] خبيرة [شيفّ]. رغم أنّ الناس لا غالبا [تلك بووت] هم, حفرة يمسك [لترينس] الإحتمال ل يمنع كثير أمراض معويّة, أيّ غالبا يستطيع كنت مميتة في ال [دفلوب وورلد].

5. استعملت سرير شبك يعامل مع مبيد حشريّ.
بثثت $4.80 لكلّ سرير شبكة

طفلة في سرير [نتملريا] إلى أناس بالأنثويّة [أنوفل] ناموسة, أيّ قطعات تقريبا حصريّا في ليلة. سرير أبديت شبك يتلقّى يكون أن يضبط الانتشار من المرض في مناطق مستوطنة. [أند ت] هم [أوندروسد]. يقول [كليف] [شيفّ]: "على الأقلّ 70 يحتاج نسبة مئويّة الالناس في القرية أن يستعمل الشبكة; بعد ذلك يرى أنت تخفيض كبريات في العمليّة بثّ الملاريا. "يحتاج الشبك أن يكون عاملت مع مبيد حشريّ أن بشكل فعّال قتلت ناموسة وخدمة كعائقة. يعامل أو [أونترتد], في فقط عدّة دولارات كلّ, هم صفقة.

[6.ترت] حديث الولادة خديجة مع مطهّرة طفلة مناديل أو [سونفلوور ويل].
$0.30 لكلّ يعامل طفلة منديل; [سونفلوور ويل]: [بورن] $0.20 لكلّ معالجة

خديجة [نوبورنبرترم] أطفال مع وزن عند الولادة منخفضة غالبا مع جلد أنّ ليس [ولّ فورمد], يجعلهم [سوبجكت تو] تلوثات مميتة احتماليّا, سبب كبريات من وفاة وليديّ في [دفلوب كونتري]. أنواع خاصّة [إمولّينتس] يستطيع حسنت العمل من الجلد عائقة وقلّلت الحدوث من تلوثات مهدد للحياة. [سونفلوور ويل] طبّق إلى أطفال جلد زوج الأوقات [ا] يوم ل [ا فو] أسابيع نتج في 40 [تو] 55 نسبة مئويّة تخفيض في تعفن, وفقا ل بحث في مصر ويقول بنغلادش, وليديّ صحة إختصاصية غاري دارمشتت. وقد أسّس عالم وباء جيمس [تيلسكه] أنّ يستعمل طفلة يمسح (يعامل مع نسبة مئويّة ربعيّة من يخفّف حل مطهّرة) [ا فو] ساعات بعد تسليم يقلّل وفاة وليديّ 28 نسبة مئويّة ل [لوو-بيرثويغت] أطفال.

7. استعملت [هوم-بسد] [وتر بوريفيكأيشن] نظامات.
لا يتلقّى $0.04 لكلّ كييس

[وتر بوريفيكأيشن] [سستمسمور] من 1 بليون الناس في العالم منفذة إلى ماء آمنة. ال مشجّع أخبار: بسيطة منزل [وتر ترتمنت] يستطيع توقّفت الانتشار من أمراض مميتة منقول بالماء مثل كوليرا. رويت خبيرة [كلّوغّ] [سكهوب] نقطات إلى [بور] ربط من [بروكتر] ومغامرة, أيّ يكون جدّا فعّالة في ييصفّي [درينك وتر] في [دفلوب كونتري]. يحتوي ال [كتشب-سزد] كييسات بعض من ال نفسه عناصر (كلور ونديفة) يستعمل أن يعامل ماء في الولايات المتّحدة الأمريكيّة يمزج مستعملات فقط ربط داخل دلو يحتوي 10 [ليتر] (2.5 جالونات) من ماء. يقتل الكلور ممرضات, الأسباب نديفة وسخ وملوثات أن [ستّل ووت], وال طهّر ماء بعد ذلك صفّيت من خلال قماش قبل إستهلاك.

8. زدت كيس واق توفر.
$1 أو بعض لكلّ كيس واق

[كندومسترتمنت] ل [هيف/يدس] اليوم كثير أكثر فعّالة من كان هو 20 سنون [أغو], غير أنّ هو لا واقعيّا يعالج المرض, ونحن لا نتلقّى لقاح. أنّ لما الطريق جيّدة أن يتوقّف المرض يبقى وقاية. تصرف تغير وكيس واق إستعمال يستطيع فحصت الشاملة [بندميك], يقول [أيدس] باحثة [كريس] [برر]. في تايلاند, حرّة كيس واق قلّد حملة ال [هيف] معدل في مجندات عسكريّة من 10.4 نسبة مئويّة في 1991 [تو] 2 نسبة مئويّة [ا] عقد فيما بعد. لسوء الحظّ, يتواجد نقوص الكيس واق في بعض [دفلوب كونتري] أنّ يحتاجهم ال أكثر, و [دونور كونتري] يحتاجون أن يستمرّ أن يساعد تكلفتهم.

9. طعّمت أطفال فقيرة ضدّ حصبة.
$0.13 لكلّ جرعة محقنة

الحصبة لقاح آمنة, رخيصة وتقريبا 100 نسبة مئويّة فعّالة. مع ذلك في كثير [دفلوب كونتري], منّعت فقط ثلاثة من أربعة [يوونغ شلد]. (في بعض من البلد فقير, أقلّ من نصفيّة.) يميل الجديات الذي لا يحصل يمنّع أيضا أن يأتي من الأسرات فقيرة, وهو الأطفال فقيرة الذي يكون كثيرا في خطر من يصبغ من حصبة, يقول مولدة صحة باحثة مايكل [كونيغ]. [أس ا رسولت], 500,000 [تو] 700,000 يموت أطفال سنويّا من هذا مرض ممكن تفادي, وكثير أخرى يعاني حالة عجز دائم على مدى الحياة, بما في ذلك حالة عمى, حالة صمم و [برين دمج].

10. رضّعت.
$0

إمرأة مع [إينفنتبرستفيدينغ] مصدر حيويّة تغذية لأطفال في كلّ مكان. في ال [دفلوب وورلد], الممارسة يستطيع كنت أمر من حياة أو موت. يغذّي أطفال فقط يحمي [برست ميلك] للأولى ستّة شهور أطفال من تلوث, خصوصا إسهال, يقول تغذية خبيرة [كيث] الغرب. وفقا ل [أونيسف], حصريّة يرضّع حتّى ستّة شهور العمر استطاع أنقذت الحيوات من 1.5 مليون أطفال كلّ سنة, وال حسنت صحة وتطوير الملايين أكثر كنت للغاية.


مصادر:

[كريس] [برر], [مد], [مف] '90, [أسّوست بروفسّور] من علم وباء, ومديرة, [جوهنس] [هوبكينس] [فوغرتي] [أيدس] دوليّة تدريب و [رسرش بروغرم]; غاري دارمشتت, [مد], [أسّوست بروفسّور] من صحة دوليّة; مايكل [أ.]. [كونيغ], [فد], [ما], [أسّوست بروفسّور] من السّكان وأسرة صحة أعلام; [ر.]. [بردلي] كيس, [مد], [سكد], أستاذة من صحة دوليّة; جوناثان [سمت], [مد], سيدة, كرسي تثبيت العلم وباء, يعقوب [إي] و [إيرن] [ب.]. [فبريكنت] أستاذة في صحة, خطر, ومجتمعة; [كلّوغّ] [سكهوب], [فد], سيدة, [أسّيستنت بروفسّور] من بيئيّة صحة أعلام; [كليف] [شيفّ], [فد], [أسّوست بروفسّور] من جزيئيّة علم الأحياء الدقيقة وعلم مناعة; ألفرد [سمّر], [مد], [مهس] '73, أستاذة العلم وباء, دوليّة صحة وطبّ عيون, وعميد سابقة, [جوهنس] [هوبكينس] [بلوومبرغ] مدرسة من [بوبليك هلث]; جيمس [تيلسكه], [فد] '82, [مهس] '79, أستاذة من صحة دوليّة; و [كيث] [ب.]. [جر.] غربيّة, [درف] '87, [مف] '79, جورج [غ.]. غراهام أستاذة في للأطفال وطفلة تغذية.

بطاقة: تكاليف تقديرات ويستطيع تغيّرت بموقعة.

RIO DE JANEIRO - The number of people infected with both tuberculosis and HIV is twice what researchers previously thought, top health officials said Tuesday. The World Health Organization's annual report on TB, presented in Rio, indicates that there were 1.37 million cases of people with both TB and HIV in 2007, the latest year for which statistics are available. About 700,000 people were infected with both in 2006, according to a report released by WHO last year.



Researchers attribute the numbers mostly to more widespread testing and reporting. They say direct information on the HIV status among TB patients is now available from 64 nations — up from just 13 nations in recent years. More reporting is also coming from Africa, where 79 percent of the dual-infection cases were reported.

In 2007, 1.3 million people died from TB, while another 465,000 people who had both TB and HIV died. About 1.5 million people died in 2006 from TB, according to WHO's report last year. It was not clear how many of those who died also were infected with HIV.

WHO researchers said the new data means HIV-positive people are about 20 times more likely than HIV-negative people to develop TB in countries where HIV is at epidemic levels, and between 26 and 37 times more likely to develop TB where HIV prevalence is lower.

In a message to mark World TB Day, U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said the epidemic is continuing to decline "but the rate of decline is far too slow, and TB still takes a life every 20 seconds."

"Millions of people are benefiting from treatment through coordinated national efforts, but millions more are still missing out," he said in the message released at U.N. headquarters in New York. "Unless we accelerate action, the numbers of those falling ill will continue to grow."

The WHO's annual report had other pessimistic points: an expected $1.6 billion gap in funding needed to fight the disease this year and an increase in the number of cases of drug-resistant TB.

"We have a situation with very little progress, particularly in Africa and Eastern and Central Europe," said Tido von Schoen-Angerer, the executive director of Doctors Without Borders, who was attending the TB conference. "There is no room anywhere in this report for congratulations."

The survey estimates that 9.27 million people around the globe had TB in 2007 — slightly up from 9.24 million in 2006.

That amounts to a per capita rate of 139 per 100,000 people globally, the report states. That pace, a drop of less than 1 percent a year, has continued for the past several years, said Mario Raviglione, director of the WHO's Stop TB program.

He said it would take millennia to wipe out the disease at that rate.

Multiple-drug-resistant cases of TB also rose in 2007 to 500,000. Such cases are more difficult to treat and have a higher rate of deaths.

Aggravating the fight against TB is the global financial crisis.

Michel Kazatchkine, executive director of the U.N.-backed Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, said funding for programs to fight TB will fall $1.6 billion short in 2009, a gap he estimates will reach at least $4 billion in 2010.

"The crisis is severely affecting developing nations," he said. "But countries should realize health costs are an investment for development and not just a strain on budgets."

Asia registered the most TB cases in 2007, with 55 percent, while Africa had 31 percent. Among nations, India had the most cases with 2 million, China had 1.3 million and Indonesia 530,000.

___

Associated Press Writer Edith Lederer contributed to this story from the United Nations in New York.

Rapport global pessimiste de tuberculose de questions d'OMS
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
RIO DE JANEIRO - est deux fois le nombre de personnes atteintes de la tuberculose et de l'HIV ce que les chercheurs ont précédemment pensé, les fonctionnaires de santé dits mardi. Le rapport annuel de l'organisation mondiale de la santé sur TB, présenté à Rio, indique qu'il y avait 1.37 million de cas des personnes avec TB et HIV en 2007, la dernière année pour lequel les statistiques sont disponibles. Environ 700.000 personnes ont été atteintes de tous les deux en 2006, selon un rapport libéré par l'OMS l'année dernière.



Les chercheurs attribuent les nombres la plupart du temps à un essai et à un reportage plus répandus. Ils disent que l'information directe sur le statut d'HIV parmi des patients de TB est maintenant fournie par 64 nations - vers le haut de juste 13 nations ces dernières années. Plus de reportage vient également d'Afrique, où 79 pour cent des cas de duel-infection ont été rapportés.

En 2007, 1.3 million de personnes sont morts de TB, alors qu'encore 465.000 personnes qui ont eu TB et HIV mouraient. Environ 1.5 million de personnes mort en 2006 de TB, selon l'OMS est rapport l'année dernière. Il n'était pas clair lesquels de ceux qui sont morts également ont été atteints d'HIV.

Les chercheurs d'OMS ont dit que les personnes HIV-positives de nouveaux moyens de données sont environ 20 fois plus probablement que les personnes HIV-négatives de développer TB dans les pays où HIV est aux niveaux épidémiques, et entre 26 et 37 fois plus probablement de développer TB où la prédominance d'HIV est inférieure.

Dans un message pour marquer le jour du monde TB, U.N. La Ki-lune de sécrétaire général Ban a indiqué que l'épidémie continue à diminuer « mais le taux de déclin est lointain ralentissent aussi, et TB prend toujours à une vie toutes les 20 secondes.  »

« Les millions de personnes tirent bénéfice du traitement par des efforts nationaux coordonnés, mais les millions de plus manquent toujours dehors, » il a dit dans le message libéré à U.N. sièges sociaux à New York. « À moins que nous accélérons l'action, les nombres de ceux volonté en chute continuent à se développer.  »

L'OMS est rapport annuel a eu d'autres points pessimistes : un espace $1.6 milliards prévu dans le placement requis pour combattre la maladie cette année et une augmentation du nombre de cas de TB résistant à la drogue.

« Nous avons une situation avec le progrès très petit, en particulier en Afrique et l'Europe orientale et centrale, » a dit Tido von Schoen-Angerer, directeur exécutif de médecins Without Borders, qui suivait la conférence de TB. « Il n'y a aucune pièce n'importe où dans ce rapport pour des félicitations.  »

L'aperçu estime que 9.27 millions de personnes autour du globe ont eu TB en 2007 - légèrement vers le haut à partir de 9.24 millions de 2006.

Que quantités par habitant à un taux de 139 par 100.000 personnes globalement, les états de rapport. Que le pas, une baisse de moins de 1 pour cent par an, a continué pour le passé plusieurs années, a dit Mario Raviglione, directeur de l'OMS est programme de l'arrêt TB.

Il a dit qu'il faudrait à des milléniums à l'élimination la maladie à ce taux.

les cas Multiple-drogue-résistants de TB se sont également levés en 2007 à 500.000. De tels cas sont plus difficiles de traiter et avoir un taux plus élevé des décès.

L'aggravation du combat contre TB est la crise financière globale.

Michel Kazatchkine, directeur exécutif de l'U.N. - les fonds globaux soutenus pour combattre le SIDA, tuberculose et malaria, placement pour des programmes pour combattre TB tomberont $1.6 milliards le short en 2009, un espace qu'il estime atteindra au moins $4 milliards de 2010.

« La crise affecte sévèrement des pays en voie de développement, » il a dit. « Mais les pays devraient réaliser que des coûts de santé est un investissement pour le développement et pas simplement une contrainte sur des budgets. La »

Asie a enregistré les la plupart des cas de TB en 2007, avec 55 pour cent, alors que l'Afrique avait 31 pour cent. Parmi des nations, l'Inde a eu les la plupart des cas avec 2 millions, la Chine a eu 1.3 million et l'Indonésie 530.000.

L'auteur

Edith Lederer d'Associated Press de ___ a contribué à cette histoire des Nations Unies à New York.

El WHO publica informe global pesimista de la tuberculosis
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
JANEIRO de RÍO DE - el número de la gente infectada con tuberculosis y el VIH es dos veces lo que pensaron los investigadores previamente, los funcionarios superiores de la salud dichos martes. El informe anual de la Organización Mundial de la Salud sobre TB, presentado en Río, indica que había 1.37 millones de casos de la gente con TB y el VIH en 2007, el año más último para la cual la estadística está disponible. Infectaron a cerca de 700.000 personas con ambos en 2006, según un informe lanzado por el WHO el año pasado.



Los investigadores atribuyen los números sobre todo a una prueba y a una divulgación más extensas. Dicen que la información directa sobre el estado del VIH entre pacientes de TB está disponible ahora a partir de 64 naciones - para arriba de apenas 13 naciones estos últimos años. Más divulgación también está viniendo de África, en donde 79 por ciento de los casos de la dual-infección fueron divulgados.

En 2007, 1.3 millones de personas de murieron de TB, mientras que otras 465.000 personas que tenían TB y VIH murieron. Cerca de 1.5 millones de personas de muertos en 2006 de TB, según el WHO son informe el año pasado. No estaba claro cuántos de los que murieron también fueron infectados con el VIH.

Los investigadores del WHO dijeron que la gente VIH-positiva de los nuevos medios de los datos es cerca de 20 veces más probablemente que la gente VIH-negativa de desarrollar TB en países donde está el VIH en los niveles epidémicos, y entre 26 y 37 veces más probablemente de desarrollar TB donde está más bajo el predominio del VIH.

En un mensaje para marcar día del mundo TB, U.N. La Ki-luna de secretario general Ban dijo que la epidemia está continuando declinando “pero el índice de la declinación es lejano se retarda también, y TB todavía toma a vida cada 20 segundos. ”

“Millones de gente están beneficiando del tratamiento con esfuerzos nacionales coordinados, pero millones todavía están faltando más hacia fuera,” él dijo en el mensaje lanzado en U.N. jefaturas en Nueva York. “A menos que aceleramos la acción, los números de ésos mala voluntad descendente continúan creciendo. ”

El WHO es informe anual tenía otros puntos pesimistas: un boquete previsto $1.6 mil millones en el financiamiento necesitado para luchar la enfermedad este año y un aumento en el número de casos de TB drug-resistant.

“Tenemos una situación con progreso muy pequeño, particularmente en África y Europa del este y central,” dijo a Tido von Schoen-Angerer, el director ejecutivo de los doctores Without Borders, que assistía a la conferencia de TB. “No hay sitio dondequiera en este informe para las felicitaciones. ”

El examen estima que 9.27 millones de personas de alrededor del globo tenían TB en 2007 - levemente para arriba a partir de 9.24 millones de 2006.

Que cantidades per capita a un índice de 139 por 100.000 personas global, los estados del informe. Que el paso, una gota de menos de 1 por ciento al año, ha continuado para el pasado varios años, dijo a Mario Raviglione, director del WHO es programa de la parada TB.

Él dijo que llevaría a milenios el trapo hacia fuera la enfermedad en esa tarifa.

los casos Múltiple-droga-resistentes de TB también aumentaron en 2007 a 500.000. Tales casos son más difíciles de tratar y de tener un índice más alto de muertes.

La agravación de la lucha contra TB es la crisis financiera global.

Michel Kazatchkine, director ejecutivo del U.N. - el fondo global movido hacia atrás para luchar el SIDA, tuberculosis y malaria, financiamiento dicho para los programas para luchar TB caerá $1.6 mil millones el cortocircuito en 2009, un boquete que él estima alcanzará por lo menos $4 mil millones de 2010.

“La crisis está afectando seriamente países en desarrollo,” él dijo. “Solamente los países deben realizar que los costes de la salud es una inversión para el desarrollo y no apenas una tensión en presupuestos. ”

Asia colocó la mayoría de los casos de TB en 2007, con 55 por ciento, mientras que África tenía 31 por ciento. Entre naciones, la India tenía la mayoría de los casos con 2 millones, China tenía 1.3 millones e Indonesia 530.000.

El ___

asoció a escritor Edith Lederer de la prensa contribuido a esta historia de los Naciones Unidas en Nueva York.

Il WHO pubblica il rapporto globale pessimistico di tubercolosi
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
JANEIRO di RIO DE - il numero di gente infettata con sia la tubercolosi che il HIV è due volte che cosa i ricercatori precedentemente hanno ritenuto, funzionari superiori di salute detti martedì. La relazione annuale dell'Organizzazione Mondiale della Sanità su TB, presentato a Rio, indica che ci erano 1.37 milione casi della gente con sia TB che il HIV in 2007, l'anno più tardo per cui le statistiche sono disponibili. Circa 700.000 genti sono state infettate con entrambi in 2006, secondo un rapporto liberato l'anno scorso dal WHO.



I ricercatori attribuiscono i numeri principalmente alla prova ed alla segnalazione più diffuse. Dicono che le informazioni dirette sulla condizione del HIV fra i pazienti di TB ora sono disponibili da 64 nazioni - in su da appena 13 nazioni negli ultimi anni. Più segnalazione inoltre sta venendo dall'Africa, in cui 79 per cento dei casi di doppio-infezione sono stati segnalati.

In 2007, 1.3 milione di persone sono morto da TB, mentre altra 465.000 genti che ha avuta sia TB che HIV sono morto. Circa 1.5 milione di persone morti in 2006 da TB, secondo il WHO sono l'anno scorso rapporto. Non era chiaro quant0 di coloro che è morto inoltre sono stati infettati con il HIV.

I ricercatori del WHO hanno detto che la gente HIV-positiva di nuovi mezzi di dati è circa 20 volte più probabilmente della gente HIV-negativa sviluppare TB in paesi in cui il HIV è ai livelli epidemici e fra 26 e 37 volte più probabilmente sviluppare TB dove la prevalenza del HIV è più bassa.

In un messaggio per contrassegnare giorno del mondo TB, U.N. La Ki-luna del segretario generale Ban ha detto che l'epidemia sta continuando a declinare “ma il tasso del declino è lontano anche ritarda e TB ancora occorre ad una vita ogni 20 secondi. „

“Milioni di gente stanno traendo beneficio dal trattamento con gli sforzi nazionali coordinati, ma milioni di più ancora stanno mancando fuori,„ ha detto nel messaggio liberato a U.N. sedi a New York. “A meno che acceleriamo l'azione, i numeri di quelli cattiva volontà cadente continuano a svilupparsi. „

Il WHO è rapporto annuale ha avuto altri punti pessimistici: uno spacco previsto $1.6 miliardo nel costituire un fondo per stato necessario per combattere la malattia questo anno e un aumento nel numero di casi di TB resistente alla droga.

“Abbiamo una situazione con progresso pochissimo, specialmente in Africa ed Europa orientale e centrale,„ ha detto Tido von Schoen-Angerer, il direttore esecutivo dei dottori Without Borders, che stava partecipando al congresso di TB. “Non ci è stanza dovunque in questo rapporto per le congratulazioni. „

L'indagine valuta che 9.27 milione di persone intorno al globo hanno avuti TB in 2007 - un po'in su da 9.24 milioni di 2006.

Che gli importi per capita ad un tasso di 139 per 100.000 genti globalmente, il rapporto dichiara. Che il passo, una goccia di più meno di 1 per cento l'annualmente, è continuato per il passato parecchi anni, ad esempio Mario Raviglione, direttore del WHO è programma di arresto TB.

Ha detto che eliminerebbe a millenni al wipe la malattia a quel tasso.

i casi Multiplo-droga-resistenti di TB inoltre sono aumentato in 2007 - 500.000. Tali casi sono più difficili da trattare ed avere un più alto tasso delle morti.

L'aggravamento della lotta contro TB è la crisi finanziaria globale.

Michel Kazatchkine, direttore esecutivo del U.N. - il fondo monetario globale sostenuto per combattere il AIDS, la tubercolosi e malaria, costituire un fondo per ad esempio per i programmi per combattere TB cadrà $1.6 miliardo short in 2009, uno spacco che valuta raggiungerà almeno $4 miliardo di 2010.

“La crisi sta interessando severamente i p#si in via di sviluppo,„ ha detto. “Ma i paesi dovrebbero realizzare che costi di salute è un investimento per sviluppo e non appena uno sforzo sui preventivi. „

L'Asia ha registrato la maggior parte dei casi di TB in 2007, con 55 per cento, mentre l'Africa ha avuta 31 per cento. Fra le nazioni, l'India ha avuta la maggior parte dei casi con 2 milioni, la Cina ha avuta 1.3 milioni ed Indonesia 530.000.

Il ___

ha associato il produttore Edith Lederer della pressa contribuito a questa storia dalle Nazioni Unite a New York.

WHO gibt pessimistischen globalen Tuberkulosereport heraus
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Rio de Janeiro - Die Zahl den Leuten, die mit Tuberkulose und HIV angesteckt werden, ist zweimal was Forscher vorher dachten, die oberen gesagten Gesundheit Beamten Dienstag. Der jährliche Bericht der Weltgesundheitsorganisation über TB, dargestellt in Rio, zeigt, daß es 1.37 Million Fälle von den Leuten mit TB und HIV 2007 gab an, für das das neueste Jahr Statistiken vorhanden sind. Ungefähr 700.000 Leute wurden mit beiden 2006, entsprechend einem Report angesteckt, der von WHO letztes Jahr freigegeben wurde.



Forscher schreiben die Zahlen meistens der weitverbreiteteren Prüfung und dem Bericht zu. Sie sagen, daß direkte Informationen über den HIV Status unter TB Patienten jetzt von 64 Nationen - oben von gerade 13 Nationen in den letzten Jahren vorhanden sind. Mehr Bericht kommt auch aus Afrika, in dem 79 Prozent der Doppel-infektion Fälle berichtet wurden.

2007 starben 1.3 Million Leute an TB, während andere 465.000 Leute, die TB und HIV hatten, starben. Ungefähr 1.5 Million Leute, die 2006 von TB, nach Ansicht WHO gestorben werden, sind Report letztes Jahr. Es war nicht frei, wieviele von denen, die auch starben, mit HIV angesteckt wurden.

WHO Forscher sagten, daß die HIV-positiven Leute der neuen Datenmittel ungefähr 20mal wahrscheinlicher als HIV-negative Leute, TB in den Ländern, in denen HIV auf epidemischen Niveaus ist, und zwischen 26 und 37mal wahrscheinlicher zu entwickeln, TB zu entwickeln sind, in dem HIV Vorherrschen niedriger ist.

In einer Anzeige, zum Tages des WeltTB zu kennzeichnen, U.N. Generalsekretär Ban Ki-Mond sagte, daß die Epidemie fortfährt zu sinken „, aber die Rate der Abnahme verlangsamt auch weit ist und TB einem Leben alle 20 Sekunden noch dauert. “

„Profitieren Millionen Leute von der Behandlung durch koordinierte nationale Bemühungen, aber Millionen mehr vermissen noch heraus,“ er sagte in der Anzeige, die an U.N. freigegeben wurde. Hauptsitze in New York. „Es sei denn wir Tätigkeit beschleunigen, fahren die Zahlen jenen fallender Kranke - fort zu wachsen. “

Der WHO ist jährlicher Bericht hatte andere pessimistische Punkte: ein erwarteter Abstand $1.6 Milliarde bei der Finanzierung benötigt, um die Krankheit dieses Jahr und eine Zunahme der Zahl Fällen drogenwiderstehenden TB zu kämpfen.

„Wir haben eine Situation mit sehr wenig Fortschritt, besonders in Afrika und in Ost- und zentralem Europa,“, sagte Tido von Schoen-Angerer, der Executivdirektor der Doktoren Without Borders, der die TB Konferenz sich sorgte. „Es gibt keinen Raum überall in diesem Report für Glückwünsche. “

Die übersicht schätzt, daß 9.27 Million Leute um die Kugel TB 2007 hatten - etwas oben von 9.24 Million 2006.

Daß Mengen zu einer per capita Rate von 139 pro 100.000 Leute global, die Reportzustände. Daß Schritt, ein Tropfen von weniger als 1 Prozent ein Jahr, während der Vergangenheit einige Jahre, sagte Mario Raviglione, Direktor des WHO fortgefahren ist, ist Programm des End TB.

Er sagte, daß es Jahrtausenden zum Abwischen die Krankheit mit dieser Rate herausnehmen würde.

Mehrfach-Droge-beständige Fälle von TB stiegen auch 2007 bis 500.000. Solche Fälle sind schwieriger, eine höhere Rate von Todesfällen zu behandeln und zu haben.

Den Kampf gegen TB zu verschlimmern ist die globale Finanzkrise.

Michel Kazatchkine, Executivdirektor des U.N. - die unterstützte globale Kapital, zum von AIDS, Tuberkulose und Malaria, die besagte Finanzierung für Programme zu kämpfen, zum von TB zu kämpfen fällt $1.6 Milliarde Kurzschluß 2009, ein Abstand, den er erreicht mindestens $4 Milliarde 2010 schätzt.

„Die Krise beeinflußt streng sich entwickelnde Nationen,“ sagte er. „Aber Länder sollten verwirklichen, daß Gesundheit Kosten eine Investition für Entwicklung und nicht gerade eine Belastung auf Etats sind. “

Asien registrierte die meisten TB Fälle 2007, mit 55 Prozent, während Afrika 31 Prozent hatte. Unter Nationen hatte Indien die meisten Fälle mit 2 Million, hatte China 1.3 Million und Indonesien 530.000.

___

verband Presse-Verfasser Edith Lederer, das zu dieser Geschichte von den Nationen in New York beigetragen wurde.

O WHO emite o relatório global pessimistic do tuberculosis
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
JANEIRO de RIO DE - o número dos povos infected com tuberculosis e HIV é duas vezes o que os investigadores pensaram previamente, os oficiais superiores da saúde ditos terça-feira. O relatório anual de organização de saúde de mundo em TB, apresentado em Rio, indica que havia 1.37 milhão exemplos dos povos com o TB e o HIV em 2007, o ano o mais atrasado para que os statistics estão disponíveis. Aproximadamente 700.000 povos infected com o ambos em 2006, de acordo com um relatório liberado pelo WHO o ano passado.



Os investigadores atribuem os números na maior parte a testar e a um relatar mais difundidos. Dizem que a informação direta no status do HIV entre pacientes de TB está agora disponível de 64 nações - acima de apenas 13 nações em anos recentes. Mais relatório está vindo também de África, onde 79 por cento dos exemplos da duplo-infecção foram relatados.

Em 2007, 1.3 milhão povos morreram de TB, quando outros 465.000 povos que tiveram TB e HIV morreram. Aproximadamente 1.5 milhão povos morridos em 2006 de TB, de acordo com o WHO são relatório o ano passado. Não estava desobstruído quanto daqueles que morreram também infected com HIV.

Os investigadores do WHO disseram que os povos HIV-positivos dos meios novos dos dados são aproximadamente 20 vezes mais provavelmente do que povos HIV-negativos desenvolver mais provavelmente TB nos países onde o HIV está em níveis epidémicos, e entre 26 e 37 vezes desenvolver TB onde o prevalence do HIV é mais baixo.

Em uma mensagem para marcar o dia do mundo TB, U.N. A Ki-lua do secretário geral Proibição disse que a epidemia está continuando a declinar “mas a taxa do declínio é distante retarda demasiado, e TB faz exame ainda uma vida de cada 20 segundos. ”

“Os milhões dos povos estão beneficiando-se do tratamento com os esforços nacionais coordenados, mas os milhões mais estão faltando ainda para fora,” disse na mensagem liberada em U.N. matrizes em New York. “A menos que nós aceleramos a ação, os números dos aqueles mal de queda - continuarão a crescer. ”

O WHO é relatório anual teve outros pontos pessimistic: uma abertura $1.6 bilhões prevista em financiar necessitado lutar a doença este ano e um aumento no número dos casos de TB drug-resistant.

“Nós temos uma situação com progresso muito pequeno, particularmente em África e em Europa oriental e central,” disse Tido von Schoen-Angerer, diretor executivo dos doutores Sem Beira, que assistia à conferência de TB. “Não há nenhum quarto em qualquer lugar neste relatório para felicitações. ”

O exame estima que 9.27 milhão povos em torno do globo tiveram TB em 2007 - ligeiramente acima de 9.24 milhões em 2006.

Que quantidades per capita a uma taxa de 139 por 100.000 povos global, os estados do relatório. Que o ritmo, uma gota de menos de 1 por cento um o ano, continuou para o passado diversos anos, disse Mario Raviglione, diretor do WHO é programa do batente TB.

Disse que removeria a millennia ao wipe a doença nessa taxa.

os casos Múltiplo-droga-resistentes de TB levantaram-se também em 2007 a 500.000. Tais casos são mais difíceis de tratar e ter uma taxa mais elevada das mortes.

Aggravating a luta de encontro a TB é a crise financeira global.

Michel Kazatchkine, diretor executivo do U.N. - o fundo global suportado para lutar o AIDS, Tuberculosis e malária, financiar dito por programas para lutar TB cairá $1.6 bilhões o short em 2009, uma abertura que estima alcançará pelo menos $4 bilhões em 2010.

“A crise está afetando severamente nações tornando-se,” disse. “Mas os países devem realizar que custos da saúde é um investimento para o desenvolvimento e não apenas uma tensão em orçamentos. ”

Ásia registou a maioria de exemplos de TB em 2007, com 55 por cento, quando África teve 31 por cento. Entre nações, India teve a maioria de casos com 2 milhões, China teve 1.3 milhões e Indonésia 530.000.

O ___

associou o escritor Edith Lederer da imprensa contribuído a esta história das nações unidas em New York.

WHO utfärdar den pessimistiska globala tuberkulosrapporten
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
RIO DE JANEIRO - antal människor som smittas med både tuberkulos och HIV, är två gånger vad forskare tänkte föregående, bästa hälsotjänstemän som sägs tisdagen. Vård- organisationens för världen årsrapport på TB som framläggas i Rio, indikerar, att det fanns 1.37 miljon fall av folk med både TB och HIV i 2007, det senaste året för som statistiken är tillgänglig. Omkring 700.000 folk smittades med båda i 2006, enligt en utsläppt rapport av WHO i fjol.



Forskare tillskrivar numrerar mestadels till mer utbredd testa och att anmäla. De något att säga riktar information på HIVEN som status bland TB-tålmodig är nu tillgänglig från 64 länder - upp från rättvisa 13 nationer under senare år. Mer anmäla är också kommande från Afrika, var 79 procent av deinfektion fallen anmäldes.

I 2007 dog 1.3 miljon folk från TB, fördriver ett annat 465.000 folk som hade både TB, och HIV dog. Omkring 1.5 miljon folk dog i 2006 från TB, enligt WHO är rapporten i fjol. Det var inte klart, hur många av de, som dog också, smittades med HIV.

Who-forskare sade att det nya datahjälpmedelHIV-realiteten folket är omkring 20 tider troligen, än HIV-negationen folket som framkallar TB i länder, var HIV är på epidemin, jämnar, och mellan 26 och 37 tider troligen att framkalla TB var HIV-prevalence är lägre.

I ett meddelande som markerar dag för värld TB, U.N. Ki-moonen för Secretary-General Förbjuda sade att epidemin fortsätter för att gå ned ”men klassa av nedgång är alldeles långsam, och TB tar fortfarande ett liv som varje 20 understöder. ”

”Gynnar miljoner av folk från behandling till och med koordinerade medborgareförsök, men miljoner är mer den stilla saknaden ut,” sade han i meddelandet som var utsläppt på U.N. högkvarter i New York. ”Om inte vi accelererar handlingen, numrerar av de fallande illvilja fortsätter för att växa. ”

Är WHOEN årsrapporten hade annat pessimistiskt pekar: ett förväntat $1.6 miljard mellanrum i finansiering behövde att slåss sjukdomen detta år och en förhöjning i numrera av fall av drug-resistant TB.

”Har vi ett läge med mycket lite framsteg, bestämt i Afrika och östligt och centralen Europa,”, sade Tido von Schoen-Angerer, verkställande direktör av manipulerar gränsar Without, som deltog i TB-konferensen. ”Finns det något rum någonstans i denna rapport för lyckönskan. ”

Granskningsbedömningarna, som 9.27 miljon folk runt om jordklotet hade TB i 2007 - litet upp från 9.24 miljoner i 2006.

Att belopp till en per capita klassar av 139 per 100.000 folk globalt, rapporten, påstår. Att stega, en tappa av mer mindre än 1 procent om året, har fortsatt för förflutnan flera år, sade Mario Raviglione, direktören av WHOEN är programet för stoppet TB.

Han sade att det skulle takemilleniummar för att torka ut sjukdomen på det klassar.

Multipel-förgifta-resistent fall av för TB ron också i 2007 till 500.000. Sådan fall är svårare till fest och har ett högre att klassa av dödar.

Att förvärra slagsmål mot TB är den globala finansiella krisen.

Michel Kazatchkine, verkställande direktör av U.NEN. - den drog tillbaka globala fonden till slagsmål BISTÅR, tuberkulosen och Malaria, den said finansieringen för att program ska slåss den TB ska nedgången den $1.6 miljard kort stavelse i 2009, ett mellanrum som honom, når ska bedömningar åtminstone $4 miljard i 2010.

”Påverkar krisen strängt framkallande nationer,” sade han. ”Bara länder bör realisera att vård- kostar är en investering för utveckling och inte precis en anstränga på budgetar. ”

Registrerade Asien de mest TB-fallen i 2007, med 55 procent, stunder Afrika hade 31 procent. Bland nationer hade Indien de mest fallen med 2 miljoner, hade Kina 1.3 miljoner och Indonesien 530.000.

Bidrog

den tillhörande pressförfattare Edith Lederer för ___ till denna berättelse från Förenta nationen i New York.

WHO выдает пессимистический глобальный отчет о туберкулеза
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
RIO DE JANEIRO - число людей зараженных как с туберкулезом, так и с HIV дважды исследователя ранее думали, верхние должностные лица здоровья сказанные вторник. На ежегодный отчет Всемирной организации здравоохранения на TB, представленном в Rio, показано что были 1.37 миллиона случаи люди как с TB, так и с HIV в 2007, самый последний год для которого статистик имеющиеся. Около 700.000 людей были заражены с обоими в 2006, согласно рапорту выпущенному WHO в прошлом году.



Исследователя приписывают номера главным образом к более widespread испытывать и сообщать. Они говорят сведения из первых рук на состоянии HIV среди пациентов TB теперь имеющиеся от 64 наций - вверх от как раз 13 наций in recent years. Больше сообщать также приходит от Африки, где были сообщены 79 процентов случаев двойн-инфекции.

В 2007, 1.3 миллиона людей умерли от TB, пока другие 465.000 людей которые имели и TB и HIV умерли. Около 1.5 миллиона людей, котор умерли в 2006 от TB, согласно WHO будет рапортом в прошлом году. Оно не было ясно из тех умерли также заразил с HIV.

Исследователя WHO сказали люди новых середин данных HIV-положительные около 20 времен вероятее чем HIV-отрицательные люди начать TB в странах где HIV находится на эпидемических уровнях, и между 26 и 37 времен вероятее начать TB где распространимость HIV более низка.

В сообщении для того чтобы маркировать день мира TB, ООН. Ki-луна Secretary-General Запрета сказала эпидемия продолжает просклонять «но тариф склонения далеок слишком замедляет, и TB все еще принимает жизни каждые 20 секунд. »

«Миллионы людей помогают от обработки через координируемые национальные усилия, но миллионы больше все еще пропускают вне,» он сказал в сообщении выпущенном на ООН. штабы в нью-йорке. «Если мы не ускорить ход действия, числи тех понижаясь больной - будут продолжаться вырасти. »

WHO будет ежегодным отчетом имел другие пессимистические пункты: предпологаемый зазор $1.6 миллиарда в фондировать нужный для того чтобы воевать заболевание этот год и увеличение в числе случаев drug-resistant TB.

«Мы имеем ситуацию с очень маленьким прогрессом, определенно в Африке и восточном и центральном Europe,» сказал Tido von Schoen-Angerer, executive директор докторов Без Граници, который присутствовал на конференции TB. «Не будет комнаты где-либо в этом рапорте для поздравлений. »

Обзор оценивает что 9.27 миллиона людей вокруг глобуса имели TB в 2007 - небольш вверх от 9.24 миллиона в 2006.

Что количество к per capita тарифу 139 в 100.000 людей гловально, положения рапорта. Что побежка, падение меньш чем 1 процента год, продолжается на прошлый несколько лет, сказала Марио Raviglione, директор WHO будет программой стопа TB.

Он сказал он примет тысячелетиям к wipe вне заболевание на том тарифе.

Множественн-снадобь-упорные случаи TB также подняли в 2007 к 500.000. Такие случаи трудне для того чтобы обработать и иметь более высокий тариф смертей.

Усугублять драку против TB будет глобальный финансовым кризисом.

Michel Kazatchkine, executive директор ООН. - подпертый глобальный фонд для того чтобы воевать AIDS, туберкулез и маларию, сказанный фондировать для программ для того чтобы воевать TB упадет $1.6 миллиарда краткость в 2009, зазор, котор он оценивает достигнет по крайней мере $4 миллиарда в 2010.

«Кризис строги влияет на развивающие нации,» он сказал. «Только страны должны осуществить цены здоровьем будет облечением для развития и как раз напряжением на бюджетях. »

Азия зарегистрировала большинств случаи TB в 2007, с 55 процентами, пока Африка имела 31 процент. Среди наций, Индия имела большинств случаи с 2 миллиона, Китай имел 1.3 миллиона и Индонесию 530.000.

Сочинитель

Эдит Lederer Ассошиэйтед пресс ___ способствовал к этому рассказу от Организации Объединенных Наций в нью-йорке.

De WGO geeft pessimistisch globaal tuberculoserapport uit
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
RIO DE JANEIRO - het aantal mensen besmet met zowel tuberculose als HIV is tweemaal wat de onderzoekers eerder dachten, hoogste bovengenoemde gezondheidsambtenaren Dinsdag. Het jaarverslag van de Wereldgezondheidsorganisatie over TB, die in Rio wordt voorgesteld, wijst erop dat er 1.37 miljoen gevallen van mensen met zowel TB als HIV in 2007 waren, het recentste jaar waarvoor de statistieken beschikbaar zijn. Ongeveer 700.000 mensen werden besmet met allebei in 2006, volgens een rapport dat door de WGO vorig jaar wordt vrijgegeven.



De onderzoekers schrijven meestal de aantallen aan het meer wijdverspreide testen en rapportering toe. Zij zeggen de directe informatie over de HIV status onder TB patiënten nu beschikbaar bij 64 naties - omhoog van enkel 13 naties de laatste jaren is. Meer rapportering komt ook uit Afrika, waar 79 percent van de dubbel-besmettingsgevallen werd gemeld.

In 2007, stierven 1.3 miljoen mensen aan TB, terwijl nog eens 465.000 mensen die zowel TB als HIV hadden stierven. Ongeveer 1.5 miljoen mensen stierven in 2006 aan TB, volgens de WGO is vorig jaar rapport. Het was niet duidelijk hoeveel van hen die ook stierven met HIV werden besmet.

Onderzoekers van de WGO zeiden de nieuwe gegevensmiddelen HIV-positive mensen ongeveer 20 keer eerder zullen dan hIV-Negatieve mensen TB in landen waar HIV op epidemische niveaus is, en tussen 26 en 37 keer ontwikkelen waarschijnlijker om TB te ontwikkelen waar HIV het overwicht lager is.

In een bericht aan TB van de tekenWereld Dag, de V.N. Secretaris-generaal Ban Ki-moon zei de epidemie blijft dalen „maar het tarief van daling is veel te langzaam, en TB neemt nog het leven om de 20 seconden. “

„Miljoenen mensen profiteren van behandeling door gecoördineerde nationale inspanningen, maar miljoenen missen meer nog uit,“ hij zei in het bericht dat bij de V.N. wordt vrijgegeven. hoofdkwartier in New York. „Tenzij wij actie versnellen, blijven de aantallen die dalende kwade wil groeien. De“

WGO is jaarverslag had andere pessimistische punten: een verwacht $1.6 miljard hiaat in financiering nodig om de ziekte te bestrijden dit jaar en een verhoging van het aantal gevallen van drug-resistant TB.

„Wij hebben een situatie met zeer weinig vooruitgang, in het bijzonder in Afrika en Oostelijk en Midden-Europa,“ bovengenoemde Tido von Schoen-Angerer, de uitvoerende directeur van Artsen zonder Grenzen, die de TB conferentie bijwoonde. „Er is geen ruimte overal in dit rapport voor gelukwensen. Het“

onderzoek schat dat 9.27 miljoen mensen rond de bol TB in 2007 - lichtjes omhoog van 9.24 miljoen in 2006 hadden.

Dat bedraagt globaal een tarief per hoofd van 139 per 100.000 mensen, de rapportstaten. Dat tempo, een daling van minder dan 1 percent per jaar, is in de afgelopen verscheidene jaren, bovengenoemde Mario Raviglione verdergegaan, is de directeur van de WGO TB van het Einde programma.

Hij zei het millennia zou vergen om de ziekte aan dat tarief teniet te doen.

De veelvoudig-drug-bestand gevallen van TB namen ook in 2007 toe tot 500.000. Dergelijke gevallen zijn moeilijker om een hoger tarief sterfgevallen te behandelen en te hebben.

Het verergeren van de bestrijding van TB is de globale financiële crisis.

Michel Kazatchkine, uitvoerende directeur van U.N. - het gesteunde Globale Fonds om AIDS, Tuberculose en Malaria te bestrijden, zal bovengenoemde financiering voor programma's om TB te bestrijden $1.6 miljard plotseling in 2009, een hiaat vallen dat hij zal bereiken minstens $4 miljard in 2010 heeft geschat.

De „crisis beïnvloedt streng ontwikkelende naties,“ hij zei. „Maar de landen zouden moeten realiseren de gezondheidskosten een investering voor ontwikkeling en niet alleen een spanning op begrotingen zijn. “

Azië registreerde de meeste TB gevallen in 2007, met 55 percenten, terwijl Afrika 31 percenten had. Onder naties, had India de meeste gevallen met 2 miljoen, had China 1.3 miljoen en Indonesië 530.000.

___

de geassoci�ërde Schrijver Edith Lederer van de Pers droeg tot dit verhaal van de Verenigde Naties in New York bij.

[وهو] يصدر متشائمة شاملة مرض سلّ تقرير
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[ريو د جنيرو] - الرقم الالناس يعدى مع على حدّ سواء مرض سلّ و [هيف] مرّتين ماذا باحثات سابقا فكّروا, علويّة صحة مسؤولات يقال يوم الثلاثاء. ال [وورلد هلث ورغنيزأيشن] يشير تقرير سنوي على [تب], يقدّم في ريو, أنّ هناك كان 1.37 مليون حالات الالناس مع على حدّ سواء [تب] و [هيف] في 2007, السنة متأخّرة ل أيّ إحصائيّة يكونون يتوفّر. حوالي 700,000 أعديت الناس كان مع كلا في 2006, وفقا ل تقرير يطلق ب [وهو] [لست ر].



باحثات ينسبون الأرقام في الأغلب إلى أكثر واسع انتشار يختبر ويفيد. هم يقولون معلومة مباشرة على ال [هيف] وضع بين [تب] مريضات الآن يتوفّر من 64 أمم - فوق من فقط 13 أمم [إين رسنت رس]. يأتي كثير يفيد أيضا من إفريقيا, حيث 79 نسبة مئويّة من ال [دول-ينفكأيشن] حالات كان أفدت.

في 2007, 1.3 مات [ميلّيون بيوبل] من [تب], بينما آخر 465,000 الناس الذي تلقّى على حدّ سواء [تب] و [هيف] ماتوا. حوالي 1.5 مات [ميلّيون بيوبل] في 2006 من [تب], وفقا ل [وهو] تقرير [لست ر]. هو [ب] لم واضحة [هوو مني] من أنّ الذي مات أيضا كان أعديت مع [هيف].

[وهو] قال باحثات الجديدة معطيات [منس] الناس [هيف-بوستيف] حوالي 20 أوقات أكثر محتمل من الناس [هيف-نغتيف] أن يطوّر [تب] في بلاد حيث [هيف] يكون في مستويات وبائيّة, وبين 26 و37 أوقات أكثر محتمل أن يطوّر [تب] حيث [هيف] سيادة يكون [لوور].

في رسالة أن يعلم عالم [تب] يوم, منظّمة الأمم المتّحدة. [سكرتر-جنرل] [بن] قال [كي-موون] الوباء يستمرّ أن ينخفض "غير أنّ المعدل الانحدار بعيد أيضا يتمهّل, و [تب] بعد يأخذ حياة كلّ 20 ثانية. "

"يستفيد ملايين الالناس من معالجة من خلال ينسّق جهود وطنيّة, غير أنّ ملايين أكثر بعد يفتقدون خارجا," هو قال في الرسالة يطلق في منظّمة الأمم المتّحدة. مقرّ رئيسيّ في نيويورك. "ما لم نحن نسرع عمل, يستمرّ الأرقام من أنّ يسقط [إيلّ-ويلّ] أن ينمو. "

ال [وهو] تقرير سنوي تلقّى أخرى نقطات متشائمة: يتوقّع $1.6 بليون ثغر في يموّل يحتاج أن يتنازع المرض هذا سنة وزيادة في الرقم الحالات من [تب] [دروغ-رسستنت].

"يتلقّى نحن حالة مع تقدم صغيرة جدّا, بشكل خاصّ في إفريقيا وشرقيّة و [سنترل يوروب]," قال [تيدو] [فون] [سكهون-نجرر], المديرة تنفيذيّة دكاترة [ويثووت] [بوردرس], الذي كان حضر ال [تب] مؤتمر. "هناك ما من غرفة في أيّ مكان في هذا تقرير لتهاني. "

يقدّم الفحص أنّ 9.27 [ميلّيون بيوبل] حول الكرة أرضيّة تلقّى [تب] في 2007 - قليلا فوق من 9.24 مليون في 2006.

أنّ مبلغات إلى للفرد معدل من 139 لكلّ 100,000 الناس على نحو شامل, التقرير دول. أنّ قد استمرّ خطوة, قطرة من أقلّ من 1 نسبة مئويّة [ا] سنة, للماض عدّة سنون, قال ماريو [رفيغليون], مديرة من ال [وهو] موقف [تب] برنامج.

هو قال أخذ هو ألفية إلى منديل خارجا المرض في أنّ معدل.

ارتفع حالات [مولتيبل-دروغ-رسستنت] [تب] أيضا في 2007 [تو] 500,000. هذا حالات أكثر يصعب أن يعامل ويتلقّى معدل [هيغر] موت.

يفاقم المعركة ضدّ [تب] الأزمة ماليّة شاملة.

[ميشل] [كزتشكين], مديرة تنفيذيّة من المنظّمة الأمم المتّحدة. - سيسقط يساعد مال شاملة أن يتنازع [أيدس], مرض سلّ وملاريا, يقال يموّل لبرنامج أن يتنازع [تب] $1.6 بليون قصيرة في 2009, ثغر هو يقدّم سيبلغ على الأقلّ $4 بليون في 2010.

"يأثر الأزمة بقساوة [دفلوب نأيشن]," هو قال. "غير أنّ بلاد سوفت حقّقت صحة تكاليف إستثمار لتطوير ولا فقط إجهاد على ميزانيات. "

سجّل آسيا ال كثير [تب] حالات في 2007, مع 55 نسبة مئويّة, بينما إفريقيا تلقّى 31 نسبة مئويّة. بين أمم, تلقّى هند ال كثير حالات مع 2 مليون, الصين تلقّى 1.3 مليون وإندونيسيا 530,000.

___

صحب صحافة كاتبة [إديث] [لدرر] يسهم إلى هذا قصة من الالأمم المتّحدة في نيويورك.

Hey folks,
The congress is quickly approaching and i can't wait to meeting you guys!! less than 50 days forward!!! can you imagine? 120 countries youth with a lot to share!
I just want to wish you all good luck in all you are doing today for a better tomorrow!...
"We are The Youth, The Force, The Change, The Present, The Future,..." could you make this list as long as possible? Please feel free to add any other good term about the active youth... (that could be a sort of message to deliver...)
Thank you all!

du Rwanda
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Hé les gens,
le congrès s'approchent rapidement et je ne peux pas attendre à vous rencontrer des types ! ! moins de 50 jours en avant ! ! ! pouvez-vous imaginer ? jeunesse de 120 pays avec beaucoup à la part !
Je veux juste souhaiter que vous toute la bonne chance dans tous que vous faites aujourd'hui pour un meilleur demain ! …
« Nous sommes la jeunesse, la force, le changement, le présent, le futur,… » pourriez-vous faire cette liste tant que possible ? Sentez-vous svp libre pour ajouter n'importe quelle autre bonne limite au sujet de la jeunesse active… (qui pourrait être une sorte de message à livrer…)
Merci tout !

de Rwanda
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡Hey la gente,
el congreso se está acercando rápidamente y no puedo esperar a satisfacerle los individuos!! ¡menos de 50 días adelante!!! ¿puede usted imaginarse? ¡juventud de 120 países con mucho a la parte!
¡Apenas deseo desear que usted toda la buena suerte en todos lo que usted está haciendo hoy para un mejor mañana! …
“Somos la juventud, la fuerza, el cambio, el presente, el futuro,…” ¿podría usted hacer esta lista mientras sea posible? Siéntase por favor libre agregar cualquier otro buen término sobre la juventud activa… (que podría ser una clase de mensaje a entregar…)
¡Gracias todo!

dalla Ruanda
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Hey la gente,
il congresso sta avvicinandosi a rapidamente e non posso attendere a venirli a contatto tipi!! più meno di 50 giorni in avanti!!! potete immaginare? una gioventù dei 120 paesi con mólto alla parte!
Desidero appena desiderare che voi tutta la buona fortuna in tutti stiate facendo oggi domani per un migliore! …
“Siamo la gioventù, la forza, il cambiamento, il presente, il futuro,…„ potreste fare questa lista finchè possibile? Ritenga prego libero aggiungere qualunque altro buon termine circa la gioventù attiva… (che potrebbe essere una specie del messaggio da trasportare…)
Grazie tutto!

von Ruanda
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
He nähert sich Völker
, der Kongreß schnell und ich kann nicht zum Treffen Sie warten Kerle!! weniger als 50 Tage vorwärts!!! können Sie dich vorstellen? Jugend mit 120 Ländern mit viel zum Anteil!
Ich möchte gerade wünschen, daß Sie alles gute Glück in allen, die Sie heute für ein besseres morgen tun! …
„Wir sind die Jugend, die Kraft, die änderung, das Geschenk, die Zukunft,…“ konnten Sie diese Liste bilden, solange möglich? Fühlen Sie bitte frei, jede andere gute Bezeichnung über die aktive Jugend hinzuzufügen… (das eine Art zu liefern der Anzeige sein könnte…)
Danke aller!

de Rwanda
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hey os povos,
o congress estão aproximando-se rapidamente e eu não posso esperar a encontrar-se com o guys!! menos de 50 dias para a frente!!! pode você imaginar? juventude de 120 países com muito à parte!
Eu quero apenas desejar que você toda a sorte boa em tudo que você está fazendo hoje para um melhor amanhã! …
“Nós somos a juventude, a força, a mudança, o presente, o futuro,…” poderia você fazer esta lista contanto que possível? Sinta por favor livre adicionar todo o outro termo bom sobre a juventude ativa… (que poderia ser uma sorte da mensagem a entregar…)
Obrigado todo!

från Rwanda
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Hey att närma sig folks
, kongressen snabbt, och jag kan inte väntan till möte dig grabbar!! mer mindre än 50 dagar framåtriktat!!! kan du föreställa? ungdom för 120 länder med ett lott som ska delas!
Rättvis I önskar att önska att dig all bra lycka sammanlagt du gör i dag för ett bättre i morgon! …,
”Är vi ungdommen, styrkan, ändringen, gåvan, framtiden,…”, kunde du göra denna att lista så länge som möjligheten? Behaga känselförnimmelsen som är fri att tillfoga någon annan goda, benämner om aktivungdommen…, (som kunde vara en sortera av meddelandet som ska levereras…),
Tacka all dig!

от Руанды
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Hey люди,
съезд быстро причаливают и я не могу ждать к встречать вас ванты!! меньш чем 50 дней вперед!!! можете вы представить? молодость 120 стран с много к доле!
Я как раз хочу пожелать вы все хорошее везение в всех, котор вы делаете сегодня для лучшего завтра! …
«Мы будем молодостью, усилием, изменением, настоящим моментом, будущим,…» смогли вы сделать этот список покуда по возможности? Пожалуйста чувствуйте свободно добавить любую другую хорошую термину о активно молодости… (смогло быть видом сообщения, котор нужно поставить…)
Вы все!

van Rwanda
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De mensen van Hey,
het congres komen snel naderbij en ik kan niet aan het ontmoeten van u wachten kerels!! minder dan 50 voorwaartse dagen!!! kunt u veronderstellen? de 120 landenjeugd met een partij aan aandeel!
Ik wil enkel u al goed geluk alles bij elkaar wensen u vandaag voor beter morgen doet! …
„Wij zijn de Jeugd, de Kracht, de Verandering, het Heden, de Toekomst,…“ kon u deze lijst zo lang mogelijk maken? Gelieve te voelen vrij om een andere goede termijn over de actieve jeugd toe te voegen… (dat een soort te leveren bericht zou kunnen zijn…)
Dank u allen!

من روندا
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هاي يقارب [فولكس],
الإجتماع سريعا وأنا يستطيع لا ينتظر إلى يلتقي أنت شدادات!! أقلّ من 50 أيام إلى الأمام!!! يستطيع أنت تخيّلت? 120 بلاد شباب مع كثيرا إلى سهم!
أنا فقط أريد أن يتمنّى أنت كلّ حظ جيّدة في كلّ أنت يكون تتمّ اليوم لجيّدة غدا! …
"نحن الشباب, القوة, التغير, الهدية, المستقبل,…" استطاع أنت جعلت هذا قائمة ميلان إلى جانب [أس لونغ س] يمكن? رجاء شعرت حرّة أن يضيف أيّ أخرى عبارة جيّدة حول الشباب نشطة… (أنّ استطاع كنت نوع الرسالة أن يسلّم…)
شكرت أنت كلّ!

I am Herman, a participant from Rwanda (Medical Student) and really believe it will be a great opportunity to meet up with you all... hope we will gain a lot together through this unparalelled opportunity to explore, learn and share... I will show you guys some aspects our famous rwandan traditional dance and other cultural shows (if we get some more time)... I am very excited and can't wait to see you people in about next 100 dayzzzz.... until that time take care!

Hé gens,
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Je suis Herman, un participant du Rwanda (étudiant en médecine) et crois vraiment que ce sera une grande occasion de vous rencontrer tout… l'espoir que nous gagnerons beaucoup ensemble par ceci unparalelled l'occasion de explorer, apprendre et partager… Je te montrerai des types quelques aspects notre danse traditionnelle rwandaise célèbre et d'autres expositions culturelles (si nous avons encore plus d'heure)… Je suis très excité et ne peux pas attendre pour vous voir peuple dans le dayzzzz environ après 100…. jusqu'à ce salut de temps !

Hey gente,
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Soy Herman, participante de Rwanda (estudiante de medicina) y realmente creo que será una gran oportunidad reunirse le todo… la esperanza que ganaremos mucho juntos con esto unparalelled oportunidad de explorar, de aprender y de compartir… Le demostraré individuos algunos aspectos nuestra danza tradicional rwandan famosa y otras demostraciones culturales (si conseguimos más hora)… Me muy excitan y no puedo esperar para verle poblar en el dayzzzz alrededor de después 100…. ¡hasta ese cuidado de la toma del tiempo!

Hey gente,
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Sono Herman, un partecipante dalla Ruanda (studente di medicina) e realmente che credo che sia un'occasione grande incontrarseli con tutti… la speranza che guadagneremo con questo unparalelled mólto insieme l'occasione esplorare, imparare e ripartirsi… Gli mostrerò i tipi alcune funzioni il nostro ballo tradizionale rwandan famoso ed altre esposizioni culturali (se otteniamo un po'più di tempo)… Molto sono eccitato e non posso attendere per vederli popolare nel dayzzzz circa dopo 100…. fino a quel di ciao di tempo!

He Völker,
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich bin Herman, ein Teilnehmer von Ruanda (medizinischer Kursteilnehmer) und glaube wirklich, daß es eine große Gelegenheit ist, Sie alle zusammenzutreffen… Hoffnung, die wir viel zusammen durch dieses gewinnen, unparalelled Gelegenheit zu erforschen, zu erlernen und zu teilen… Ich zeige Ihnen Kerle einige Aspekte unser berühmter rwandan traditioneller Tanz und andere kulturelle Erscheinen (wenn wir erhalten mehr Zeit)… Ich werde sehr aufgeregt und kann nicht warten, um Sie zu sehen, in dayzzzz ungefähr zunächst 100 Völker…. bis dieses Zeitmach's gut!

Hey povos,
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu sou Herman, um participant de Rwanda (estudante médico) e acredito realmente que será uma oportunidade grande de se encontrar o todos… a esperança que nós ganharemos muito junto com este unparalelled a oportunidade de explorar, aprender e compartilhar… Eu mostrar-lhe-ei guys alguns aspectos nossa dança tradicional rwandan famosa e outras mostras cultural (se nós começamos alguma mais hora)… Eu muito sou excitado e não posso esperar para vê-lo povoar no dayzzzz aproximadamente em seguida 100…. até esse ciao do tempo!

Hey folks,
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I förmiddag Herman, en deltagare från Rwanda (medicinare) och egentligen tro ska det är ett stort tillfälle att möta upp med dig alla…, hopp ska vi affärsvinst som ett lott till och med detta unparalelled tillsammans tillfälle att undersöka, lära och dela…, Jag ska show dig grabbar några aspekter vår berömda rwandan traditionella dans och andra kulturella shows (om vi får någon mer tid)…, Mycket upphetsad förmiddag I och kan inte väntan att se dig bemanna i dayzzzz omkring därefter 100…., tills den tidtakeomsorg!

Hey люди,
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я буду Херман, участником от Руанды (студент-медика) и реально верю будет колоссальныа возможности meet up with вы все… упование, котор мы приобретем много совместно через это unparalelled возможность исследовать, выучить и поделить… Я покажу вам ванты некоторые аспекты наша известная rwandan традиционная танцулька и другие культурные выставки (если мы получаем some more время)…, то Я очень возбужен и не могу ждать для того чтобы увидеть, что вы населили в dayzzzz около затем 100…. до той внимательности взятия времени!

De mensen van Hey,
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik ben Herman, gelooft een deelnemer van Rwanda (Medische Student) en werkelijk het een grote kans zal zijn om op u allen te stoten… hoop die wij een door dit zal bereiken unparalelled samen kans te onderzoeken, te leren en te delen… Ik zal u kerels sommige aspecten onze beroemde Rwandese traditionele dans en andere culturele shows (als wij wat meer tijd) krijgen… tonen Ik ben zeer opgewekt en kan niet wachten om u te zien mensen in dayzzzz ongeveer daarna 100…. tot die tijd zorg neemt!

هاي [فولكس],
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا [هرمن], مشتركة من روندا (طالبة طبيّة) وحقّا يصدق سيكون هو فرصة عظيمة أن [ميت وب ويث] أنت كلّ… [أونبرللّد] أمل نحن سنكسب كثيرا معا من خلال هذا فرصة أن يستكشف, علمت وشاركت… أنا سأبدي أنت شدادات بعض مظاهر رقصنا مشهورة روانديّ تقليديّة وأخرى أعراض ثقافيّة (إن نحن نحصل [سم موش] وقت)… أنا جدّا أثرت ويستطيع لا ينتظر أن يرى أنت عمّمت في حوالي بعد ذلك 100 [دزّزّ]…. حتّى أنّ وقت لقطة عناية!

I am Herman, a participant from Rwanda and really believe it will be a great opportunity to meet up with you all... hope we will gain a lot together through this unparalelled opportunity to explore, learn and share... I will show you guys some aspects our famous rwandan traditional dance and other cultural shows (if we get some more time)... I am very excited and can't wait to see you people in about next 100 dayzzzz.... until that time take care!

Hé gens,
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Je suis Herman, un participant du Rwanda et crois vraiment que ce sera une grande occasion de vous rencontrer tout… l'espoir que nous gagnerons beaucoup ensemble par ceci unparalelled l'occasion de explorer, apprendre et partager… Je te montrerai des types quelques aspects notre danse traditionnelle rwandaise célèbre et d'autres expositions culturelles (si nous avons encore plus d'heure)… Je suis très excité et ne peux pas attendre pour vous voir peuple dans le dayzzzz environ après 100…. jusqu'à ce salut de temps !

Hey gente,
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Soy Herman, participante de Rwanda y realmente creo que será una gran oportunidad reunirse le todo… la esperanza que ganaremos mucho juntos con esto unparalelled oportunidad de explorar, de aprender y de compartir… Le demostraré individuos algunos aspectos nuestra danza tradicional rwandan famosa y otras demostraciones culturales (si conseguimos más hora)… Me muy excitan y no puedo esperar para verle poblar en el dayzzzz alrededor de después 100…. ¡hasta ese cuidado de la toma del tiempo!

Hey gente,
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Sono Herman, un partecipante dalla Ruanda e realmente che credo che sia un'occasione grande incontrarseli con tutti… la speranza che guadagneremo con questo unparalelled mólto insieme l'occasione esplorare, imparare e ripartirsi… Gli mostrerò i tipi alcune funzioni il nostro ballo tradizionale rwandan famoso ed altre esposizioni culturali (se otteniamo un po'più di tempo)… Molto sono eccitato e non posso attendere per vederli popolare nel dayzzzz circa dopo 100…. fino a quel di ciao di tempo!

He Völker,
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich bin Herman, ein Teilnehmer von Ruanda und glaube wirklich, daß es eine große Gelegenheit ist, Sie allen zusammenzutreffen… Hoffnung, die wir viel zusammen durch dieses gewinnen, unparalelled Gelegenheit zu erforschen, zu erlernen und zu teilen… Ich zeige Ihnen Kerle einige Aspekte unser berühmter rwandan traditioneller Tanz und andere kulturelle Erscheinen (wenn wir erhalten mehr Zeit)… Ich werde sehr aufgeregt und kann nicht warten, um Sie zu sehen, in dayzzzz ungefähr zunächst 100 Völker…. bis dieses Zeitmach's gut!

Hey povos,
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu sou Herman, um participant de Rwanda e acredito realmente que será uma oportunidade grande de se encontrar o todo… a esperança que nós ganharemos muito junto com este unparalelled a oportunidade de explorar, aprender e compartilhar… Eu mostrar-lhe-ei guys alguns aspectos nossa dança tradicional rwandan famosa e outras mostras cultural (se nós começamos alguma mais hora)… Eu muito sou excitado e não posso esperar para vê-lo povoar no dayzzzz aproximadamente em seguida 100…. até esse ciao do tempo!

Hey folks,
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I förmiddag Herman, en deltagare från Rwanda och egentligen tro ska det är ett stort tillfälle att möta upp med all dig…, hopp ska vi affärsvinst som ett lott till och med detta unparalelled tillsammans tillfälle att undersöka, lära och dela…, Jag ska show dig grabbar några aspekter vår berömda rwandan traditionella dans och andra kulturella shows (om vi får någon mer tid)…, Mycket upphetsad förmiddag I och kan inte väntan att se dig bemanna i dayzzzz omkring därefter 100…., tills den tidtakeomsorg!

Hey люди,
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я буду Херман, участником от Руанды и реально верю будет колоссальныа возможности meet up with вы все… упование, котор мы приобретем много совместно через это unparalelled возможность исследовать, выучить и поделить… Я покажу вам ванты некоторые аспекты наша известная rwandan традиционная танцулька и другие культурные выставки (если мы получаем some more время)…, то Я очень возбужен и не могу ждать для того чтобы увидеть, что вы населили в dayzzzz около затем 100…. до той внимательности взятия времени!

De mensen van Hey,
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik ben Herman, gelooft een deelnemer van Rwanda en werkelijk het een grote kans zal zijn om op u allen te stoten… hoop die wij een door dit zal bereiken unparalelled samen kans te onderzoeken, te leren en te delen… Ik zal u kerels sommige aspecten onze beroemde Rwandese traditionele dans en andere culturele shows (als wij wat meer tijd) krijgen… tonen Ik ben zeer opgewekt en kan niet wachten om u te zien mensen in dayzzzz ongeveer daarna 100…. tot die tijd zorg neemt!

هاي [فولكس],
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا [هرمن], مشتركة من روندا وحقّا يصدق سيكون هو فرصة عظيمة أن [ميت وب ويث] أنت كلّ… [أونبرللّد] أمل نحن سنكسب كثيرا معا من خلال هذا فرصة أن يستكشف, علمت وشاركت… أنا سأبدي أنت شدادات بعض مظاهر رقصنا مشهورة روانديّ تقليديّة وأخرى أعراض ثقافيّة (إن نحن نحصل [سم موش] وقت)… أنا جدّا أثرت ويستطيع لا ينتظر أن يرى أنت عمّرت في حوالي بعد ذلك 100 [دزّزّ]…. حتّى أنّ وقت لقطة عناية!